Nutritional Sciences Division, King's College London, 150 Stamford Street, London, United Kingdom.
Aquat Toxicol. 2011 Mar;102(1-2):95-103. doi: 10.1016/j.aquatox.2011.01.001. Epub 2011 Jan 13.
The River Hayle, Cornwall, UK exhibits pronounced Cu and Zn concentration gradients which were used to compare the metal handling abilities of two populations of Gammarus pulex (Crustacea: Amphipoda). One population was native to the Hayle region (Drym) and presumably has been historically impacted by elevated Cu and Zn levels, whilst naïve gammarids were collected from the River Cray, Kent, UK. Both populations were subject to a 32 day in situ exposure at four R. Hayle sites (Drym, Godolphin, Relubbus and St. Erth). Mortality (LT50), Cu and Zn accumulation and sub-cellular distribution, and oxidative stress (malondialdehyde production) increased with the expected Cu and Zn bioavailabilities at the four sites (i.e. Godolphin>Relubbus>St. Erth>Drym). The naïve population experienced greater metal induced effects in terms of Cu and Zn accumulation, oxidative stress responses and lower LT50s. Analysis of Cu and Zn sub-cellular distribution, however, revealed no significant differences in metal handling. In both populations each metal was localised predominantly to the sub-cellular fraction containing metal bound to metallothionein-like proteins (MTLP) or that holding both metal-rich granules (MRG) and exoskeleton, MTLP and MRG binding being indicative of metal detoxification. However, a greater capacity for detoxified metal storage is not a mechanism implicated in the perceived tolerance of the historically impacted gammarids. Instead our results suggest that the historically impacted population was adapted for lower uptake of Cu and Zn leading to lower bioaccumulation, stress response and ultimately mortality. These results demonstrate not only the usefulness of the in situ methodology, but also that differences in population exposure history can cause significant differences in metal responses during exposure at higher concentrations.
英国康沃尔郡的海利河呈现出明显的 Cu 和 Zn 浓度梯度,这些梯度被用来比较两种双翅目沼虾种群(甲壳纲:端足目)对金属的处理能力。一个种群原产于海利地区(Drym),并且可能历史上受到 Cu 和 Zn 水平升高的影响,而来自英国肯特郡的 Cray 河的未受干扰的沼虾则是采集于那里。两个种群都在海利河的四个地点(Drym、Godolphin、Relubbus 和 St. Erth)进行了为期 32 天的原位暴露。死亡率(LT50)、Cu 和 Zn 积累和亚细胞分布以及氧化应激(丙二醛产生)随着四个地点(即 Godolphin>Relubbus>St. Erth>Drym)中预期的 Cu 和 Zn 生物可利用性而增加。在 Cu 和 Zn 积累、氧化应激反应和较低的 LT50 方面,未受干扰的种群经历了更大的金属诱导效应。然而,金属亚细胞分布分析显示,在金属处理方面没有显著差异。在两个种群中,每种金属主要定位于包含与金属硫蛋白样蛋白(MTLP)结合的金属的亚细胞部分,或含有富含金属的颗粒(MRG)和外骨骼的亚细胞部分,MTLP 和 MRG 结合表明金属解毒。然而,解毒金属储存的更大能力并不是历史上受到影响的沼虾所具有的耐受性机制。相反,我们的结果表明,历史上受到影响的种群适应于较低的 Cu 和 Zn 吸收,从而导致较低的生物积累、应激反应,最终导致死亡率。这些结果不仅证明了原位方法的有用性,而且还表明,种群暴露历史的差异可能导致在更高浓度暴露期间金属反应的显著差异。