Suppr超能文献

高效抗逆转录病毒治疗的 HIV 感染患者中,在肾小球无缺陷的情况下发生肾小管损伤。

Kidney tubular damage in the absence of glomerular defects in HIV-infected patients on highly active antiretroviral therapy.

机构信息

Department of Nephrology, Tokyo Metropolitan Komagome Hospital, Tokyo, Japan.

出版信息

Nephrol Dial Transplant. 2011 Oct;26(10):3224-9. doi: 10.1093/ndt/gfr020. Epub 2011 Mar 3.

Abstract

BACKGROUND

The emergence of kidney disease as an important comorbidity among human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients receiving highly active antiretroviral therapy (HAART) has emphasized the critical importance of early identification of patients at risk for kidney disease. Use of urine as a diagnostic medium may allow the noninvasive detection of incipient nephropathy in these patients.

METHODS

Here, we conducted cross-sectional and 1-year prospective studies of 424 HIV-infected patients on HAART without proteinuria or significant impairment of glomerular function. N-acetyl-β-D-glucosaminidase, γ-glutamyl transpeptidase, β(2)-microglobulin and α(1)-microglobulin were measured as indices of tubular damage, which was diagnosed when urinary concentrations of at least three tubular biomarkers exceeded the reference range. Risk factors associated with tubular damage were examined using multivariate logistic regression analysis.

RESULTS

Tubular damage was identified in 107 patients (25%), who were characterized by advanced age [odds ratio (OR), 1.04; 95% confidence interval (CI), 1.01-1.07], high C-reactive protein (OR, 1.96; 95% CI, 1.26-3.14) and coexisting diabetes mellitus (OR, 3.97; 95% CI, 1.44-12.2). The use of tenofovir, the most likely tubulotoxic agent, was not statistically involved in this subclinical tubular damage. The 1-year follow-up study showed that a decrease in estimated glomerular filtration rate (eGFR) and incidence of proteinuria during the period were significantly higher in patients with than without tubular damage.

CONCLUSIONS

A quarter of HIV-infected patients receiving HAART had subclinical tubular damage, which was associated with a near-term decline in eGFR and higher incidence of proteinuria. Periodic monitoring of urinary biomarkers might facilitate the early identification of HAART patients predisposed to significant kidney disease.

摘要

背景

在接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者中,肾脏疾病作为一种重要的合并症出现,这强调了早期识别有肾脏疾病风险的患者的重要性。尿液作为一种诊断介质的使用可能允许在这些患者中无创检测早期肾病。

方法

在这里,我们对 424 名接受 HAART 治疗且无蛋白尿或肾小球功能显著受损的 HIV 感染患者进行了横断面和 1 年前瞻性研究。当至少三种管状生物标志物的尿液浓度超过参考范围时,将 N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶、γ-谷氨酰转肽酶、β(2)-微球蛋白和α(1)-微球蛋白作为管状损伤的指标进行测量,诊断为管状损伤。使用多变量逻辑回归分析检查与管状损伤相关的危险因素。

结果

在 107 名患者(25%)中发现了管状损伤,这些患者的特征是年龄较大[优势比(OR),1.04;95%置信区间(CI),1.01-1.07]、高 C 反应蛋白(OR,1.96;95%CI,1.26-3.14)和共存糖尿病(OR,3.97;95%CI,1.44-12.2)。最有可能引起肾小管毒性的替诺福韦的使用在统计学上并未涉及这种亚临床肾小管损伤。为期 1 年的随访研究表明,与无肾小管损伤的患者相比,有肾小管损伤的患者在研究期间的估算肾小球滤过率(eGFR)下降和蛋白尿发生率均显著升高。

结论

接受 HAART 的 HIV 感染患者中有四分之一存在亚临床肾小管损伤,这与 eGFR 近期下降和蛋白尿发生率升高有关。定期监测尿生物标志物可能有助于早期识别有发生严重肾脏疾病风险的 HAART 患者。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验