Department of Global Health, Amsterdam Institute for Global Health and Development, Center for Infection and Immunity, Amsterdam, The Netherlands.
AIDS. 2011 Nov 13;25(17):2149-55. doi: 10.1097/QAD.0b013e32834bba87.
Tenofovir disoproxil fumarate (TDF) has been associated with proximal renal tubulopathy and reduction in estimated glomerular filtration rate (eGFR), without accounting for the tubular secretion of creatinine.
A substudy was performed among 19 participants of a randomized 48-week trial, comparing continuing first-line zidovudine/lamivudine (ZDV/3TC) with switching to TDF/emtricitabine (FTC). GFR was measured with [(125)I]-iothalamate (mGFR) and effective renal plasma flow (ERPF) with [(131)I]-hippuran. eGFR and tubular effects were assessed using plasma and urine samples.
Of the 19 patients, 18 were men, 15 whites, mean (SD) age 46.0 (8.9) years, plasma HIV-1 RNA less than 50 copies/ml in all. After 48 weeks, eGFR using Cockcroft-Gault equation and ERPF, but not mGFR, had significantly decreased, and urinary α1-microglobulin/creatinine and microalbumin/creatinine significantly increased in patients on TDF. Although phosphate metabolism on TDF was affected at week 4, differences between groups disappeared during follow-up.
Replacing ZDV/3TC with TDF/FTC in this limited sample of virologically suppressed HIV-1-infected adults was associated with mild persistent tubular but not glomerular dysfunction over 48 weeks. The observed persistent decrease in Cockcroft-Gault-based eGFR, but not mGFR, rather than being indicative of glomerular dysfunction may be explained by TDF inhibiting tubular creatinine excretion.
富马酸替诺福韦二吡呋酯(TDF)与近端肾小管病变和估算肾小球滤过率(eGFR)降低有关,而没有考虑到肌酐的肾小管分泌。
在一项比较继续使用一线齐多夫定/拉米夫定(ZDV/3TC)与换用替诺福韦/恩曲他滨(FTC)的 48 周随机试验中,对 19 名参与者进行了一项子研究。使用 [(125)I]-碘海醇(mGFR)测量肾小球滤过率(GFR),使用 [(131)I]- hippuran 测量有效肾血浆流量(ERPF)。使用血浆和尿液样本评估 eGFR 和肾小管效应。
在 19 名患者中,18 名男性,15 名白人,平均(SD)年龄 46.0(8.9)岁,所有患者的血浆 HIV-1 RNA 均小于 50 拷贝/ml。48 周后,使用 Cockcroft-Gault 方程的 eGFR 和 ERPF 显著降低,而 mGFR 没有显著降低,且 TDF 组患者的尿 α1-微球蛋白/肌酐和微量白蛋白/肌酐显著增加。尽管 TDF 对磷酸盐代谢的影响在第 4 周就出现了,但在随访过程中两组间的差异消失了。
在这个有限的病毒抑制的 HIV-1 感染成人样本中,用 TDF/FTC 替代 ZDV/3TC,在 48 周内与轻度持续的肾小管但不是肾小球功能障碍有关。观察到的基于 Cockcroft-Gault 的 eGFR 持续下降,而不是 mGFR,可能不是肾小球功能障碍的表现,而是 TDF 抑制了肾小管肌酐排泄。