• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

清除丙型肝炎病毒可降低代偿性肝硬化患者发生肝细胞癌的风险。

Eradication of hepatitis C virus reduces the risk of hepatocellular carcinoma in patients with compensated cirrhosis.

机构信息

Serviço de Gastrenterologia e Hepatologia, Hospital de Santa Maria, Faculdade de Medicina, Universidade de Lisboa, Av Professor Egas Moniz, 1649-035 Lisbon, Portugal.

出版信息

Dig Dis Sci. 2011 Jun;56(6):1853-61. doi: 10.1007/s10620-011-1621-2. Epub 2011 Mar 5.

DOI:10.1007/s10620-011-1621-2
PMID:21374066
Abstract

BACKGROUND

The effect of a sustained virological response (SVR) to interferon (IFN) on clinical outcomes of hepatitis C virus (HCV)-related cirrhosis is controversial.

AIMS

Evaluate the effect of SVR to IFN on the incidence of hepatocellular carcinoma (HCC) and mortality in patients with compensated HCV-induced cirrhosis.

METHODS

A cohort of 130 consecutive patients (92 men, mean age 51.7 years) with histologically proven cirrhosis who received one or more courses of IFN monotherapy or combination therapy with ribavirin were analyzed. SVR was defined as undetectable serum HCV RNA by real-time polymerase chain reaction (PCR) 24 weeks after IFN discontinuation. HCC was assessed by alfa-fetoprotein and ultrasound every 6 months. Predictors of clinical outcomes, defined as HCC, orthotopic liver transplantation (OLT) and mortality, were assessed by Cox regression analysis.

RESULTS

The mean follow-up was 6.4 ± 4.0 years (range 1-18). HCC developed in 21 patients: one with SVR versus 20 with non-SVR (P = 0.017). Logistic regression analysis showed that non-SVR (odds ratio [OR] = 27.0; confidence interval [CI], 1.6-452.1), male (OR = 11.6; CI, 1.8-75.4), and greater number of treatments (OR = 4.7; CI, 1.4-16.0) increased the probability of HCC development. Multivariate analysis found that SVR was associated with lower risk of HCC (HR 0.09; CI, 0.01-0.77), OLT (HR 0.04; CI, 0.003-0.63) and any event (HR 0.11; CI, 0.02-0.46) as compared to non-SVR.

CONCLUSIONS

In compensated HCV-related cirrhosis, SVR markedly reduces the risk of HCC and improves survival. Clearance of the virus should be intensively attempted in these patients.

摘要

背景

干扰素(IFN)持续病毒学应答(SVR)对丙型肝炎病毒(HCV)相关肝硬化临床结局的影响存在争议。

目的

评估 IFN 治疗 SVR 对代偿性 HCV 诱导肝硬化患者肝细胞癌(HCC)发生率和死亡率的影响。

方法

对 130 例经组织学证实的肝硬化患者进行了一项队列研究,这些患者接受了一次或多次 IFN 单药或利巴韦林联合治疗。SVR 定义为 IFN 停药 24 周后实时聚合酶链反应(PCR)检测到血清 HCV RNA 不可检测。每隔 6 个月通过甲胎蛋白和超声评估 HCC。通过 Cox 回归分析评估 HCC、原位肝移植(OLT)和死亡率等临床结局的预测因素。

结果

平均随访时间为 6.4±4.0 年(范围 1-18 年)。21 例患者发生 HCC:1 例 SVR 患者和 20 例非 SVR 患者(P=0.017)。Logistic 回归分析显示,非 SVR(比值比[OR] = 27.0;置信区间[CI],1.6-452.1)、男性(OR = 11.6;CI,1.8-75.4)和治疗次数较多(OR = 4.7;CI,1.4-16.0)增加了 HCC 发生的概率。多因素分析发现,与非 SVR 相比,SVR 与 HCC(HR 0.09;CI,0.01-0.77)、OLT(HR 0.04;CI,0.003-0.63)和任何事件(HR 0.11;CI,0.02-0.46)的风险降低相关。

结论

在代偿性 HCV 相关肝硬化中,SVR 可显著降低 HCC 风险并改善生存率。应在这些患者中积极尝试清除病毒。

相似文献

1
Eradication of hepatitis C virus reduces the risk of hepatocellular carcinoma in patients with compensated cirrhosis.清除丙型肝炎病毒可降低代偿性肝硬化患者发生肝细胞癌的风险。
Dig Dis Sci. 2011 Jun;56(6):1853-61. doi: 10.1007/s10620-011-1621-2. Epub 2011 Mar 5.
2
Improved survival of patients with hepatocellular carcinoma and compensated hepatitis C virus-related cirrhosis who attained sustained virological response.慢性丙型肝炎病毒相关代偿性肝硬化患者获得持续病毒学应答后,其肝细胞癌患者的生存率得到提高。
Liver Int. 2017 Oct;37(10):1526-1534. doi: 10.1111/liv.13452. Epub 2017 May 20.
3
Incidence of Hepatocellular Carcinoma After Direct Antiviral Therapy for HCV in Patients With Cirrhosis Included in Surveillance Programs.在纳入监测项目的肝硬化患者中,直接抗病毒治疗 HCV 后肝细胞癌的发生率。
Gastroenterology. 2018 Nov;155(5):1436-1450.e6. doi: 10.1053/j.gastro.2018.07.015. Epub 2018 Jul 19.
4
Sustained HCV clearance by interferon-based therapy reduces hepatocellular carcinoma in hepatitis B and C dually-infected patients.基于干扰素的疗法实现的持续丙型肝炎病毒清除可降低乙肝和丙肝双重感染患者的肝细胞癌发生率。
Antivir Ther. 2011;16(7):959-68. doi: 10.3851/IMP1842.
5
Long-term effect of sustained virological response on hepatocellular carcinoma in patients with hepatitis C in Canada.加拿大丙型肝炎患者持续病毒学应答对肝细胞癌的长期影响。
J Hepatol. 2017 Mar;66(3):504-513. doi: 10.1016/j.jhep.2016.10.028. Epub 2016 Nov 4.
6
Impact of peginterferon and ribavirin therapy on hepatocellular carcinoma: incidence and survival in hepatitis C patients with advanced fibrosis.聚乙二醇干扰素和利巴韦林治疗对肝细胞癌的影响:晚期纤维化丙型肝炎患者的发生率和生存率。
J Hepatol. 2010 May;52(5):652-7. doi: 10.1016/j.jhep.2009.12.028. Epub 2010 Mar 4.
7
Efficacy and anticarcinogenic activity of ribavirin combination therapy for hepatitis C virus-related compensated cirrhosis.利巴韦林联合治疗方案对丙型肝炎病毒相关代偿性肝硬化的疗效和抗癌活性。
Intervirology. 2013;56(1):37-45. doi: 10.1159/000342746. Epub 2012 Oct 4.
8
Effect of peginterferon alfa-2b and ribavirin on hepatocellular carcinoma prevention in older patients with chronic hepatitis C.聚乙二醇干扰素α-2b和利巴韦林对老年慢性丙型肝炎患者预防肝细胞癌的作用。
J Gastroenterol Hepatol. 2015 Feb;30(2):321-8. doi: 10.1111/jgh.12703.
9
Predictors of alpha-fetoprotein elevation in patients with chronic hepatitis C, but not hepatocellular carcinoma, and its normalization after pegylated interferon alfa 2a-ribavirin combination therapy.慢性丙型肝炎患者(而非肝细胞癌患者)甲胎蛋白升高的预测因素及其在聚乙二醇化干扰素α-2a-利巴韦林联合治疗后的恢复正常情况。
J Gastroenterol Hepatol. 2007 May;22(5):669-75. doi: 10.1111/j.1440-1746.2007.04898.x.
10
Long-term effect of interferon alpha-2b plus ribavirin therapy on incidence of hepatocellular carcinoma in patients with hepatitis C virus-related cirrhosis.干扰素α-2b联合利巴韦林治疗对丙型肝炎病毒相关性肝硬化患者肝细胞癌发生率的长期影响。
J Viral Hepat. 2006 Jun;13(6):409-14. doi: 10.1111/j.1365-2893.2005.00707.x.

引用本文的文献

1
HCC incidence after hepatitis C cure among patients with advanced fibrosis or cirrhosis: A meta-analysis.慢性丙型肝炎治愈后伴晚期纤维化或肝硬化患者的 HCC 发病率:一项荟萃分析。
Hepatology. 2022 Jul;76(1):139-154. doi: 10.1002/hep.32341. Epub 2022 Feb 7.
2
Treatment of chronic hepatitis C regiments containing with recombinant interferon in patients with sustained virological response predicts risk of hepatocellular carcinoma: A meta-analysis.含重组干扰素的慢性丙型肝炎治疗方案对获得持续病毒学应答患者肝细胞癌风险的预测:一项荟萃分析。
Medicine (Baltimore). 2020 Oct 2;99(40):e22435. doi: 10.1097/MD.0000000000022435.
3

本文引用的文献

1
A sustained virologic response is durable in patients with chronic hepatitis C treated with peginterferon alfa-2a and ribavirin.聚乙二醇干扰素 alfa-2a 和利巴韦林治疗慢性丙型肝炎患者的持久病毒学应答是持久的。
Gastroenterology. 2010 Nov;139(5):1593-601. doi: 10.1053/j.gastro.2010.07.009. Epub 2010 Jul 14.
2
Efficacy and safety of peginterferon alfa-2a (40KD) plus ribavirin in hepatitis C patients with advanced fibrosis and cirrhosis.聚乙二醇干扰素 α-2a(40KD)联合利巴韦林治疗丙型肝炎合并晚期纤维化和肝硬化患者的疗效和安全性。
Hepatology. 2010 Feb;51(2):388-97. doi: 10.1002/hep.23340.
3
Re-treatment of patients with chronic hepatitis C who do not respond to peginterferon-alpha2b: a randomized trial.
Impact of direct-acting antiviral agents on the development of hepatocellular carcinoma: evidence and pathophysiological issues.
直接作用抗病毒药物对肝细胞癌发生发展的影响:证据及病理生理学问题
Ann Gastroenterol. 2018 Nov-Dec;31(6):670-679. doi: 10.20524/aog.2018.0306. Epub 2018 Sep 14.
4
Predicting hepatocellular carcinoma development for cirrhosis patients via methylation detection of heparocarcinogenesis-related genes.通过检测肝癌发生相关基因的甲基化预测肝硬化患者肝细胞癌的发生
J Cancer. 2018 Jun 4;9(12):2203-2210. doi: 10.7150/jca.24024. eCollection 2018.
5
Impact of antiviral therapy on hepatocellular carcinoma and mortality in patients with chronic hepatitis C: systematic review and meta-analysis.抗病毒治疗对慢性丙型肝炎患者肝细胞癌及死亡率的影响:系统评价与荟萃分析
BMC Gastroenterol. 2017 Apr 4;17(1):46. doi: 10.1186/s12876-017-0606-9.
6
Concise review: Interferon-free treatment of hepatitis C virus-associated cirrhosis and liver graft infection.简要综述:丙型肝炎病毒相关性肝硬化及肝移植感染的无干扰素治疗
World J Gastroenterol. 2016 Nov 7;22(41):9044-9056. doi: 10.3748/wjg.v22.i41.9044.
7
Evidence-based clinical practice guidelines for liver cirrhosis 2015.2015 年肝硬化循证临床实践指南。
J Gastroenterol. 2016 Jul;51(7):629-50. doi: 10.1007/s00535-016-1216-y. Epub 2016 May 31.
8
Ribavirin contributes to eradicate hepatitis C virus through polarization of T helper 1/2 cell balance into T helper 1 dominance.利巴韦林通过将辅助性T细胞1/2平衡偏向辅助性T细胞1优势状态,有助于清除丙型肝炎病毒。
World J Hepatol. 2015 Nov 8;7(25):2590-6. doi: 10.4254/wjh.v7.i25.2590.
9
Achieving Sustained Virological Response in Hepatitis C Reduces the Long-Term Risk of Hepatocellular Carcinoma: An Updated Meta-Analysis Employing Relative and Absolute Outcome Measures.丙型肝炎实现持续病毒学应答可降低肝细胞癌的长期风险:一项采用相对和绝对结局指标的更新荟萃分析
Clin Drug Investig. 2015 Dec;35(12):843-50. doi: 10.1007/s40261-015-0338-y.
10
Achieving sustained virologic response in hepatitis C: a systematic review of the clinical, economic and quality of life benefits.丙型肝炎实现持续病毒学应答:对临床、经济和生活质量益处的系统评价
BMC Infect Dis. 2015 Jan 17;15:19. doi: 10.1186/s12879-015-0748-8.
对聚乙二醇化干扰素α-2b治疗无反应的慢性丙型肝炎患者的再治疗:一项随机试验。
Ann Intern Med. 2009 Apr 21;150(8):528-40. doi: 10.7326/0003-4819-150-8-200904210-00007.
4
Predicting mortality risk in patients with compensated HCV-induced cirrhosis: a long-term prospective study.预测代偿期丙型肝炎病毒(HCV)所致肝硬化患者的死亡风险:一项长期前瞻性研究。
Am J Gastroenterol. 2009 May;104(5):1147-58. doi: 10.1038/ajg.2009.31. Epub 2009 Apr 7.
5
Clinical, virologic, histologic, and biochemical outcomes after successful HCV therapy: a 5-year follow-up of 150 patients.丙型肝炎病毒(HCV)治疗成功后的临床、病毒学、组织学和生化结果:150例患者的5年随访
Hepatology. 2009 Mar;49(3):729-38. doi: 10.1002/hep.22694.
6
Incidence of hepatocellular carcinoma and associated risk factors in hepatitis C-related advanced liver disease.丙型肝炎相关晚期肝病中肝细胞癌的发病率及相关危险因素
Gastroenterology. 2009 Jan;136(1):138-48. doi: 10.1053/j.gastro.2008.09.014. Epub 2008 Sep 18.
7
Brief communication: the relationship of regression of cirrhosis to outcome in chronic hepatitis C.简短通讯:慢性丙型肝炎中肝硬化消退与预后的关系
Ann Intern Med. 2008 Sep 16;149(6):399-403. doi: 10.7326/0003-4819-149-6-200809160-00006.
8
Lack of correlation between serum anti-HBcore detectability and hepatocellular carcinoma in patients with HCV-related cirrhosis.丙型肝炎病毒相关肝硬化患者血清抗-HBc可检测性与肝细胞癌之间缺乏相关性。
Am J Gastroenterol. 2008 Aug;103(8):1966-72. doi: 10.1111/j.1572-0241.2008.01912.x. Epub 2008 Jul 12.
9
Sustained virologic response and clinical outcomes in patients with chronic hepatitis C and advanced fibrosis.慢性丙型肝炎合并重度肝纤维化患者的持续病毒学应答及临床结局
Ann Intern Med. 2007 Nov 20;147(10):677-84. doi: 10.7326/0003-4819-147-10-200711200-00003.
10
Hepatic steatosis as a possible risk factor for the development of hepatocellular carcinoma after eradication of hepatitis C virus with antiviral therapy in patients with chronic hepatitis C.在慢性丙型肝炎患者中,肝脂肪变性可能是抗病毒治疗清除丙型肝炎病毒后发生肝细胞癌的一个风险因素。
World J Gastroenterol. 2007 Oct 21;13(39):5180-7. doi: 10.3748/wjg.v13.i39.5180.