Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas, Estación Experimental del Arroz Los Palacios, Gaveta Postal 1, San José de las Lajas, 37200 La Habana, Cuba.
J Plant Physiol. 2011 Jul 1;168(10):1031-7. doi: 10.1016/j.jplph.2010.12.019. Epub 2011 Mar 5.
The response of rice plants to inoculation with an arbuscular mycorrhizal (AM) fungus, Azospirillum brasilense, or combination of both microorganisms, was assayed under well-watered or drought stress conditions. Water deficit treatment was imposed by reducing the amount of water added, but AM plants, with a significantly higher biomass, received the same amount of water as non-AM plants, with a poor biomass. Thus, the water stress treatment was more severe for AM plants than for non-AM plants. The results showed that AM colonization significantly enhanced rice growth under both water conditions, although the greatest rice development was reached in plants dually inoculated under well-watered conditions. Water level did not affect the efficiency of photosystem II, but both AM and A. brasilense inoculations increased this value. AM colonization increased stomatal conductance, particularly when associated with A. brasilense, which enhanced this parameter by 80% under drought conditions and by 35% under well-watered conditions as compared to single AM plants. Exposure of AM rice to drought stress decreased the high levels of glutathione that AM plants exhibited under well-watered conditions, while drought had no effect on the ascorbate content. The decrease of glutathione content in AM plants under drought stress conditions led to enhance lipid peroxidation. On the other hand, inoculation with the AM fungus itself increased ascorbate and proline as protective compounds to cope with the harmful effects of water limitation. Inoculation with A. brasilense also enhanced ascorbate accumulation, reaching a similar level as in AM plants. These results showed that, in spite of the fact that drought stress imposed by AM treatments was considerably more severe than non-AM treatments, rice plants benefited not only from the AM symbiosis but also from A. brasilense root colonization, regardless of the watering level. However, the beneficial effects of A. brasilense on most of the physiological and biochemical traits of rice plants were only clearly visible when the plants were mycorrhized. This microbial consortium was effective for rice plants as an acceptable and ecofriendly technology to improve plant performance and development.
在充分供水和干旱胁迫条件下,检测了水稻植株接种丛枝菌根(AM)真菌、巴西固氮螺菌(Azospirillum brasilense)或两者组合的反应。通过减少添加的水量来施加水分亏缺处理,但具有更高生物量的 AM 植物与生物量较差的非 AM 植物一样,获得了相同的水量。因此,AM 植物的水分胁迫处理比非 AM 植物更为严重。结果表明,AM 定殖在两种水分条件下都显著促进了水稻的生长,尽管在充分供水条件下双重接种的植物生长最好。水分水平不影响光系统 II 的效率,但 AM 和 A. brasilense 的接种都增加了该值。AM 定殖增加了气孔导度,特别是与 A. brasilense 一起时,与单独的 AM 植物相比,在干旱条件下增加了 80%,在充分供水条件下增加了 35%。暴露于干旱胁迫下的 AM 水稻会降低 AM 植物在充分供水条件下表现出的高水平谷胱甘肽,而干旱对抗坏血酸含量没有影响。在干旱胁迫条件下,AM 植物中谷胱甘肽含量的降低导致脂质过氧化增强。另一方面,接种 AM 真菌本身会增加抗坏血酸和脯氨酸作为应对水分限制有害影响的保护化合物。接种巴西固氮螺菌也会增强抗坏血酸的积累,达到与 AM 植物相似的水平。这些结果表明,尽管 AM 处理施加的干旱胁迫比非 AM 处理严重得多,但水稻植物不仅受益于 AM 共生,还受益于 A. brasilense 根定殖,无论浇水水平如何。然而,当植物被菌根化时,巴西固氮螺菌对水稻植物的大多数生理和生化特性的有益影响才变得清晰可见。这种微生物联合体是一种有效的水稻植物技术,可以改善植物的性能和发育,是一种可接受的和环保的技术。