Deboer Mark D
Department of Pediatrics, Division of Pediatric Endocrinology, University of Virginia School of Medicine, P.O. Box 800386, Charlottesville, VA 22908, USA.
Curr Cardiovasc Risk Rep. 2010 Jul 1;4(4):302-310. doi: 10.1007/s12170-010-0104-x.
Childhood obesity is a risk factor for the development of both type 2 diabetes mellitus (T2DM) and cardiovascular disease (CVD). One marker that can be used to predict T2DM is the metabolic syndrome (MetS). MetS, a cluster of cardiovascular factors associated with insulin resistance, is defined by central obesity, impaired fasting glucose, hypertension, elevated triglycerides (TG), and low levels of high-density lipoprotein cholesterol. Some have advocated using a diagnosis of MetS to trigger increased intervention in children. However, ethnic differences in MetS may hamper identification of at-risk children. For example, non-Hispanic blacks are diagnosed with MetS less frequently than non-Hispanic whites, despite having higher rates of T2DM and CVD. These differences in MetS are predominantly due to a low frequency of hypertriglyceridemia in non-Hispanic blacks. Compared with non-Hispanic whites and Mexican Americans, non-Hispanic blacks have lower TG levels at baseline but exhibit worsening insulin resistance with increasing TG. Therefore "normal" TG levels appear to be falsely reassuring among insulin-resistant non-Hispanic blacks. Ethnic-specific tools may be needed to more accurately predict risk for T2DM and CVD in minorities.
儿童肥胖是2型糖尿病(T2DM)和心血管疾病(CVD)发生发展的一个危险因素。可用于预测T2DM的一个指标是代谢综合征(MetS)。MetS是一组与胰岛素抵抗相关的心血管因素,其定义为中心性肥胖、空腹血糖受损、高血压、甘油三酯(TG)升高以及高密度脂蛋白胆固醇水平降低。一些人主张使用MetS诊断来促使对儿童加强干预。然而,MetS的种族差异可能会妨碍对高危儿童的识别。例如,非西班牙裔黑人被诊断为MetS的频率低于非西班牙裔白人,尽管他们患T2DM和CVD的比率更高。MetS的这些差异主要是由于非西班牙裔黑人中高甘油三酯血症的发生率较低。与非西班牙裔白人和墨西哥裔美国人相比,非西班牙裔黑人在基线时TG水平较低,但随着TG升高,胰岛素抵抗会加重。因此,在胰岛素抵抗的非西班牙裔黑人中,“正常”的TG水平似乎会产生错误的安心感。可能需要特定种族的工具来更准确地预测少数族裔患T2DM和CVD的风险。