Seishin Shinkeigaku Zasshi. 2010;112(12):1253-60.
We can find the description suggesting pathological shift from melancholia to mania in Diseases I (4th century BC) of Corpus Hippocraticum. However, it was 2nd century that detailed account concerning bipolar disorder in modern sense was supposed to appear. Especially the text of Aretaeus of Cappadocia contained several paragraphs indicating this disease. Thereafter in 6th century, Alexander of Tralles clearly mentioned the transition from melancholia to mania. In ancient world, both melancholia and mania embodied vast area of general mental derangement on the one hand, they had restricted meaning of depressive and manic state respectively in modern sense on the other. The situation mentioned above formed the heterogeneity of ancient madness as a whole.
我们可以在《希波克拉底文集》的《疾病篇》(公元前4世纪)中找到有关从忧郁症向躁狂症病理转变的描述。然而,直到公元2世纪才出现了关于现代意义上双相情感障碍的详细记载。特别是卡帕多西亚的阿雷泰乌斯的文本中有几段描述了这种疾病。此后在公元6世纪,特拉勒斯的亚历山大明确提到了从忧郁症到躁狂症的转变。在古代,忧郁症和躁狂症一方面涵盖了广泛的一般性精神错乱范畴,另一方面,它们分别具有现代意义上狭义的抑郁和躁狂状态的含义。上述情况构成了古代疯狂整体上的异质性。