Validating the Children's Behavior Questionnaire in Dutch children: psychometric properties and a cross-cultural comparison of factor structures.

In this article, we examined the factorial validity of the Dutch translation of the Children's Behavior Questionnaire (CBQ) and the Very Short Form scores. In addition, we conducted cross-cultural comparisons of temperament structure. In total, 353 parents of 6- to 8-year-olds completed the instrument. The original higher order factor structure of the different CBQ forms was generally replicated and represented the three broad dimensions of temperament: Surgency/Extraversion, Negative Affectivity, and Effortful Control. For the Standard Form, results demonstrated a relatively high degree of factor similarity of the Dutch sample with other cultures (e.g., China and Japan). The findings provide evidence for applicability of the CBQ in Western Europe as a promising instrument to comprehensively assess reactive and self-regulative temperamental dimensions in young children.