UK National Institute for Health Research Biomedical Research Centre in Ageing & Age-related Disease, Institute for Ageing and Health, Newcastle University, Newcastle, UK.
QJM. 2011 Aug;104(8):681-7. doi: 10.1093/qjmed/hcr029. Epub 2011 Mar 7.
Chronic fatigue syndrome (CFS) is a common debilitating condition associated with reduced function and impaired quality of life. The cause is unknown and treatments limited. Studies confirm that CFS is associated with impaired autonomic regulation and impaired muscle function.
Define the relationship between sedentary behaviour, physical activity and autonomic regulation in people with CFS.
Cohort study.
Physical activity was assessed objectively in 107 CFS patients (Fukuda) and age, sex and body mass index (BMI)-matched sedentary controls (n= 107). Fatigue severity was determined using the Fatigue Impact Scale in all participants and heart rate variability performed in the CFS group.
The CFS group had levels and patterns of sedentary behaviour similar to non-fatigue controls (P > 0.05). Seventy-nine percent of the CFS group did not achieve the WHO recommended 10,000 steps per day. Active energy expenditure [time >3 METs (metabolic equivalents)] was reduced in CFS when compared with controls (P < 0.0001). Physical activity duration was inversely associated with resting heart rate (P = 0.04; r(2) = 0.03), with reduced activity significantly associating with reduced heart rate variability in CFS. There were no relationships between fatigue severity and any parameter of activity. Thirty-seven percent of the CFS group were overweight (BMI 25-29.9) and 20% obese (BMI ≥ 30).
Low levels of physical activity reported in CFS represent a significant and potentially modifiable perpetuating factor in CFS and are not attributable to high levels of sedentary activity, rather a decrease in physical activity intensity. The reduction in physical activity can in part be explained by autonomic dysfunction but not fatigue severity.
慢性疲劳综合征(CFS)是一种常见的使人衰弱的疾病,与功能下降和生活质量受损有关。病因未知,治疗方法有限。研究证实,CFS 与自主调节受损和肌肉功能障碍有关。
确定 CFS 患者久坐行为、体力活动与自主调节之间的关系。
队列研究。
107 例 CFS 患者(福冈标准)和年龄、性别和体重指数(BMI)匹配的久坐对照组(n=107)进行了体力活动的客观评估。所有参与者均采用疲劳影响量表评估疲劳严重程度,CFS 组进行心率变异性检测。
CFS 组的久坐行为水平和模式与非疲劳对照组相似(P>0.05)。79%的 CFS 组未达到世界卫生组织推荐的每天 10000 步。与对照组相比,CFS 患者的活跃能量消耗(时间>3METs)减少(P<0.0001)。体力活动时间与静息心率呈负相关(P=0.04;r²=0.03),活动减少与 CFS 患者的心率变异性降低显著相关。疲劳严重程度与体力活动的任何参数均无相关性。37%的 CFS 组超重(BMI 25-29.9),20%肥胖(BMI≥30)。
CFS 患者报告的体力活动水平较低是 CFS 的一个重要且潜在可改变的持续因素,而不是由于久坐活动水平较高,而是体力活动强度降低。体力活动的减少部分可以用自主神经功能障碍来解释,但不能用疲劳严重程度来解释。