Laboratory of Physical Chemistry, Department of Chemistry, PO Box 55 (A.I. Virtasen aukio 1), FIN-00014 University of Helsinki, Finland.
J Breath Res. 2010 Dec;4(4):046003. doi: 10.1088/1752-7155/4/4/046003. Epub 2010 Nov 15.
We have measured the acetylene concentration in the exhaled breath of 40 volunteers (31 non-smokers, nine smokers) using near-infrared cavity ring-down spectroscopy. The acetylene levels were found to be the same as in ambient air for non-smokers, whereas elevated levels were observed for smokers. Real-time measurements with sub-second time resolution have been applied to measure the elimination kinetics of acetylene in breath after exposure to tobacco smoke. Three exponential time constants can be distinguished from the data and these can be used to define the residence times for different compartments, according to the multi-compartment model of the human body.
我们使用近红外光腔衰荡光谱法测量了 40 名志愿者(31 名不吸烟者,9 名吸烟者)呼出的乙炔浓度。结果发现,不吸烟者呼出的乙炔浓度与环境空气中的乙炔浓度相同,而吸烟者呼出的乙炔浓度则升高。我们应用具有亚秒级时间分辨率的实时测量来测量吸烟后呼吸中乙炔的消除动力学。可以从数据中区分出三个指数时间常数,并且可以根据人体的多室模型将这些时间常数用于定义不同隔室的停留时间。