Kobayashi Shunji, Crooks Steven D, Eckmann David M
Department of Anesthesiology and Resuscitation, Hamamatsu University School of Medicine, Hamamatsu, Shizuoka, Japan.
Undersea Hyperb Med. 2011 Jan-Feb;38(1):27-39.
Interactions of gas embolism bubbles with endothelial cells, as can occur during decompression events or other forms of intravascular gas entry, are poorly characterized. Endothelial cells respond to microbubble contact via mechanotransduction responses that can lead to cell death or aberrant cellular function. Cultured bovine aortic endothelial cells were individually contacted with microbubbles. Cells were loaded with fluorescent dyes indicating calcium- and nitric oxide-signaling and cell viability. A surfactant, Pluronic F-127, and/or albumin were added to the culture media. Control experiments utilized calcium-free media as well as probe-poking in place of microbubble contact. We acquired fluorescence microscopy time-lapse images of cell responses to bubble and probe contact and determined contact effects on cell signaling and cell death. Calcium influx was essential for cell death to occur with bubble contact. Bubble contact stimulated extracellular calcium entry without altering nitric oxide levels unless cell death was provoked. Cell responses were independent of bubble contact duration lasting either one or 30 seconds. Microbubble contact provoked cell death over seven times more frequently than micropipette poking. Albumin and the surfactant each attenuated the calcium response to bubble contact and also reduced the lethality of microbubble contact by 67.4% and 76.0%, respectively, when used alone, and by 91.2% when used together. This suggests that surface interactions between the bubble or probe interface and plasma- and cell surface-borne macromolecules differentially modulate the mechanism of calcium trafficking such that microbubble contact more substantially induces cell death or aberrant cellular function. The surfactant findings provide a cytoprotective approach to mitigate this form of mechanical injury.
气体栓塞气泡与内皮细胞的相互作用,如在减压事件或其他形式的血管内气体进入过程中可能发生的情况,目前了解甚少。内皮细胞通过机械转导反应对微气泡接触做出反应,这可能导致细胞死亡或异常细胞功能。将培养的牛主动脉内皮细胞分别与微气泡接触。细胞加载了指示钙信号、一氧化氮信号和细胞活力的荧光染料。在培养基中添加了一种表面活性剂普朗尼克F - 127和/或白蛋白。对照实验使用无钙培养基以及用探针戳刺代替微气泡接触。我们获取了细胞对气泡和探针接触反应的荧光显微镜延时图像,并确定了接触对细胞信号传导和细胞死亡的影响。钙内流是气泡接触导致细胞死亡所必需的。气泡接触刺激细胞外钙进入,除非引发细胞死亡,否则不会改变一氧化氮水平。细胞反应与持续1秒或30秒的气泡接触持续时间无关。微气泡接触引发细胞死亡的频率比微量移液器戳刺高出7倍多。白蛋白和表面活性剂单独使用时,均减弱了细胞对气泡接触的钙反应,也分别将微气泡接触的致死率降低了67.4%和76.0%,两者一起使用时降低了91.2%。这表明气泡或探针界面与血浆和细胞表面携带的大分子之间的表面相互作用以不同方式调节钙运输机制,使得微气泡接触更显著地诱导细胞死亡或异常细胞功能。表面活性剂的研究结果提供了一种减轻这种机械损伤形式的细胞保护方法。