Department of Anesthesiology and Critical Care, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA 19104, USA.
Integr Biol (Camb). 2011 Oct;3(10):1033-42. doi: 10.1039/c1ib00017a. Epub 2011 Sep 19.
Vascular air embolism resulting from too rapid decompression is a well-known risk in deep-sea diving, aviation and space travel. It is also a common complication during surgery or other medical procedures when air or other endogenously administered gas is entrained in the circulation. Preventive and post-event treatment options are extremely limited for this dangerous condition, and none of them address the poorly understood pathophysiology of endothelial response to intravascular bubble presence. Using a novel apparatus allowing precise manipulation of microbubbles in real time fluorescence microscopy studies, we directly measure human umbilical vein endothelial cell responses to bubble contact. Strong intracellular calcium transients requiring extracellular calcium are observed upon cell-bubble interaction. The transient is eliminated both by the presence of the stretch activated channel inhibitor, gadolinium, and the transient receptor potential vanilliod family inhibitor, ruthenium red. No bubble induced calcium upsurge occurs if the cells are pretreated with an inhibitor of actin polymerization, cytochalasin-D. This study explores the biomechanical mechanisms at play in bubble interfacial interactions with endothelial surface layer (ESL) macromolecules, reassessing cell response after selective digestion of glycocalyx glycosoaminoglycans, hyaluran (HA) and heparin sulfate (HS). HA digestion causes reduction of cell-bubble adherence and a more rapid induction of calcium influx after contact. HS depletion significantly decreases calcium transient amplitudes, as does pharmacologically induced sydencan ectodomain shedding. The surfactant perfluorocarbon Oxycyte abolishes any bubble induced calcium transient, presumably through direct competition with ESL macromolecules for interfacial occupancy, thus attenuating the interactions that trigger potentially deleterious biochemical pathways.
由于减压过快而导致的血管气栓是深海潜水、航空和航天旅行中众所周知的风险。在手术或其他医疗程序中,当空气或其他内源性气体被卷入循环时,也会发生这种常见的并发症。对于这种危险情况,预防和事件后治疗选择极为有限,而且没有一种方法可以解决内皮细胞对血管内气泡存在的病理生理学理解不足的问题。使用一种新型装置,我们可以在实时荧光显微镜研究中精确地操纵微泡,直接测量人脐静脉内皮细胞对气泡接触的反应。在细胞-气泡相互作用时,观察到需要细胞外钙的强烈细胞内钙瞬变。通过存在伸展激活通道抑制剂钆和瞬时受体电位香草醛家族抑制剂红 Ruthenium,瞬变被消除。如果细胞用肌动蛋白聚合抑制剂细胞松弛素 D 预处理,则不会发生气泡诱导的钙激增。这项研究探讨了在气泡与内皮表面层 (ESL) 大分子相互作用中起作用的生物力学机制,重新评估了选择性消化糖萼糖胺聚糖、透明质酸 (HA) 和肝素硫酸盐 (HS) 后细胞的反应。HA 消化会减少细胞-气泡的粘附,并在接触后更快地诱导钙内流。HS 耗竭显著降低钙瞬变幅度,药物诱导的 syndecan 外显子脱落也是如此。表面活性剂全氟碳化合物 Oxycyte 消除了任何气泡诱导的钙瞬变,推测是通过与 ESL 大分子直接竞争界面占有率,从而减弱触发潜在有害生化途径的相互作用。