Laboratory of Experimental Gerontology, National Institute on Aging, National Institutes of Health, Baltimore, MD 21224, USA.
Aging Cell. 2011 Jun;10(3):483-92. doi: 10.1111/j.1474-9726.2011.00693.x. Epub 2011 Apr 5.
Calorie restriction (CR) is known to have profound effects on tumor incidence. A typical consequence of CR is hunger, and we hypothesized that the neuroendocrine response to CR might in part mediate CR's antitumor effects. We tested CR under appetite suppression using two models: neuropeptide Y (NPY) knockout mice and monosodium glutamate-injected mice. While CR was protective in control mice challenged with a two-stage skin carcinogenesis model, papilloma development was neither delayed nor reduced by CR in the monosodium glutamate-treated and NPY knockout mice. Adiponectin levels were also not increased by CR in the appetite-suppressed mice. We propose that some of CR's beneficial effects cannot be separated from those imposed on appetite, and that NPY neurons in the arcuate nucleus of the hypothalamus are involved in the translation of reduced intake to downstream physiological and functional benefits.
热量限制(CR)已知对肿瘤发生率有深远影响。CR 的一个典型后果是饥饿,我们假设 CR 的神经内分泌反应可能部分介导 CR 的抗肿瘤作用。我们使用两种模型在抑制食欲的情况下测试 CR:神经肽 Y(NPY)敲除小鼠和谷氨酸单钠注射小鼠。虽然 CR 在接受两阶段皮肤致癌发生模型挑战的对照小鼠中具有保护作用,但 CR 既不能延迟也不能减少谷氨酸单钠处理和 NPY 敲除小鼠中的乳头状瘤发展。食欲抑制小鼠的 CR 也没有增加脂联素水平。我们提出,CR 的一些有益效果不能与施加于食欲的效果分开,并且下丘脑弓状核中的 NPY 神经元参与将减少的摄入量转化为下游生理和功能益处。