St Georges Hospital, London, UK.
J Pain Res. 2011 Jan 11;4:25-38. doi: 10.2147/JPR.S15534.
Five percent lidocaine medicated plaster has been proven efficacious for the symptomatic relief of neuropathic pain in diverse pain conditions which might be attributed to a common localized symptomatology in these indications, possibly with common predictors of treatment success. To discuss potential symptoms and other factors predicting response to treatment with lidocaine plaster for the indications of low back pain with neuropathic components and neuropathic pain after surgical and nonsurgical trauma, 44 pain specialists from 17 countries attended a two-day conference meeting in December 2009. Discussions were based on the retrospective analysis of case reports (sent in by participants in the four weeks prior to the meeting) and the practical experience of the participants. The results indicate some predictors for success with 5% lidocaine medicated plaster for the two indications. Localized pain, hyperalgesia and/or allodynia, and other positive sensory symptoms, such as dysesthesia, were considered positive predictors, whereas widespread pain and negative sensory symptoms were regarded as negative predictors. Paresthesia, diagnosis, and site of pain were considered to be of no predictive value. Common symptomatology with other neurologic pathologies suggests that treatment of localized neuropathic pain symptoms with the plaster can be considered across different neuropathic pain indications.
5%利多卡因贴剂已被证明可有效缓解多种疼痛病症的神经性疼痛症状,这可能归因于这些适应证中存在共同的局部症状,且可能存在共同的治疗成功预测因素。为了讨论潜在的症状和其他因素,以预测对用于伴有神经性成分的腰痛和手术及非手术创伤后神经性疼痛的适应证的利多卡因贴剂治疗的反应,来自 17 个国家的 44 位疼痛专家于 2009 年 12 月参加了为期两天的会议。讨论基于对病例报告(与会者在会议前四周内提交)的回顾性分析和与会者的实际经验。结果表明,对于这两种适应证,5%利多卡因贴剂的一些成功预测因素。局部疼痛、痛觉过敏和/或感觉异常,以及其他阳性感觉症状(如感觉异常)被认为是阳性预测因素,而广泛疼痛和阴性感觉症状则被认为是阴性预测因素。感觉迟钝、诊断和疼痛部位被认为没有预测价值。与其他神经病理学的共同症状表明,使用该贴剂治疗局部神经性疼痛症状可考虑用于不同的神经性疼痛适应证。