Dominguez-Rodriguez Alberto, Tome Maria Carrillo-Perez, Abreu-Gonzalez Pedro
Alberto Dominguez-Rodriguez, Maria Carrillo-Perez Tome, Department of Cardiology, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife, E-38320, Spain.
World J Cardiol. 2011 Feb 26;3(2):57-8. doi: 10.4330/wjc.v3.i2.57.
At present, the study into inflammatory markers has become a new tool which is most useful for establishing the prognosis of patients with acute coronary syndrome. The inflammatory substrate involved is acute coronary syndrome is extremely complex, with a large number of factors involved both in its activation and its modulation. It is known that C-reactive protein play a key role in the physiopathology of the atherosclerosis. Furthermore, scientific literature reports that the existence of a circadian rhythm in the triggering of cardiovascular accidents can suggest the implication of, or association with these physiological rhythms that show activity peaks at particular times of the day or night. Keeping in mind the potential association between inflammation and circadian rhythm, a better understanding of the kinetics of said markers could lead to improvements in their use in cardiovascular diseases. Considering the diversity of the diurnal variations in the intrinsic properties of the cardiovascular system, these should be kept in mind during the design of in vivo experimental studies. As such, the information available reinforces our opinion when suitably validating the biomarkers and the need to demonstrate their reliability, stability, and lack of variability and standardise the methodology of their measurement.
目前,对炎症标志物的研究已成为一种新工具,对确定急性冠状动脉综合征患者的预后极为有用。急性冠状动脉综合征所涉及的炎症底物极其复杂,其激活和调节涉及大量因素。众所周知,C反应蛋白在动脉粥样硬化的病理生理过程中起关键作用。此外,科学文献报道,心血管意外事件触发存在昼夜节律,这可能表明与这些在白天或夜晚特定时间出现活动高峰的生理节律存在关联或联系。考虑到炎症与昼夜节律之间的潜在关联,更好地了解这些标志物的动力学可能会改善它们在心血管疾病中的应用。考虑到心血管系统内在特性的昼夜变化具有多样性,在设计体内实验研究时应牢记这一点。因此,现有信息在适当验证生物标志物时强化了我们的观点,以及证明其可靠性、稳定性、缺乏变异性并规范其测量方法的必要性。