Department of Applied Chemistry, Faculty of Science of Engineering, Kinki University, 3-4-1 Kowakae, Higashiosaka-shi, Osaka 577-8502, Japan.
Nat Prod Res. 2011 Sep;25(16):1540-8. doi: 10.1080/14786410903313106. Epub 2011 Jul 11.
Tyrosinase inhibitory activity-guided fractionation of the bark of Peltophorum dasyrachis (yellow batai) led to the isolation of the six active compounds which were characterised as six flavonoids: apigenin (1), (+)-2,3-trans-dihydrokaempferol (2), (+)-2,3-trans-dihydrokaempferol-3-O-α-L-rhamnoside (3), (+)-4',7-dimethoxy-2,3-trans-dihydroquercetin (4), (+)-2,3-trans-dihydroquercetin (5) and (-)-2,3-trans-dihydroquercetin-3-O-α-L-rhamnoside (6). All compounds were isolated for the first time from the bark of P. dasyrachis. Moreover, all compounds were evaluated for tyrosinase activities towards L-DOPA as the substrate. We observed that compounds 2 and 5 showed potent inhibitory effects (IC₅₀ values were 126 ± 3.2 and 210 ± 5.8 µM, respectively). In general, for flavonoids the 3',4'-dihydroxy group's substituent is a more potent inhibitor than the 4'-hydroxy group substituent, i.e. quercetin > kaempferol. Interestingly, our result in the oxidation of L-DOPA showed that the 4'-hydroxy group substituent (compound 2) is a more potent inhibitor than the 3',4'-dihydroxy group substituent (compound 5). This result showed a new relationship between tyrosinase inhibitory activities and flavonoids. The kinetic analyses by Lineweaver-Burk plots showed that both the compounds 2 and 5 behaved as competitive inhibitors of L-DOPA oxidation.
从 Peltophorum dasyrachis(黄 batai)树皮的酪氨酸酶抑制活性导向分离得到了 6 种活性化合物,这些化合物被鉴定为 6 种黄酮类化合物:芹菜素(1)、(+)-2,3-顺式-二氢山奈酚(2)、(+)-2,3-顺式-二氢山奈酚-3-O-α-L-鼠李糖苷(3)、(+)-4',7-二甲氧基-2,3-顺式-二氢槲皮素(4)、(+)-2,3-顺式-二氢槲皮素(5)和(-)-2,3-顺式-二氢槲皮素-3-O-α-L-鼠李糖苷(6)。所有化合物均首次从 P. dasyrachis 的树皮中分离得到。此外,所有化合物均针对 L-DOPA 作为底物评估了酪氨酸酶活性。我们观察到化合物 2 和 5 表现出很强的抑制作用(IC₅₀ 值分别为 126 ± 3.2 和 210 ± 5.8 μM)。一般来说,对于黄酮类化合物,3',4'-二羟基取代基比 4'-羟基取代基更具抑制作用,即槲皮素>山奈酚。有趣的是,我们在 L-DOPA 氧化中的结果表明,4'-羟基取代基(化合物 2)比 3',4'-二羟基取代基(化合物 5)更具抑制作用。该结果显示了酪氨酸酶抑制活性和黄酮类化合物之间的新关系。Lineweaver-Burk 图的动力学分析表明,化合物 2 和 5 均为 L-DOPA 氧化的竞争性抑制剂。