Collins I M, Fay L, Kennedy M J
Department of Medical Oncology, St James's Hospital, Dublin 8.
Ir Med J. 2011 Jan;104(1):6-9.
The potential effect on fertility for patients undergoing cancer treatments is an important issue. The aim of this study was to assess awareness of fertility preservation strategies among cancer specialists involved in the management of young women with malignancy. A 10 question survey was sent to 94 cancer specialists in Ireland, comprising 28 medical oncologists, 32 haematologists and 34 breast surgeons, assessing awareness of; guidelines, facilities in Ireland, and potential barriers to referral. Fifty of 94 responded (53% response rate). Awareness of current success rates associated with assisted reproductive therapy was poor. Ten respondents (20%) identified the estimated time delay to the delivery of chemotherapy due to fertility preservation. Three important potential barriers to referral were identified; time delays, poor prognosis disease and clinical features of the cancer. Awareness of the impact of reduced fertility is important in these patients but early consideration is vital.
癌症治疗对患者生育能力的潜在影响是一个重要问题。本研究的目的是评估参与年轻恶性肿瘤女性管理的癌症专家对生育力保存策略的认知情况。向爱尔兰的94名癌症专家发送了一份包含10个问题的调查问卷,其中包括28名医学肿瘤学家、32名血液学家和34名乳腺外科医生,评估他们对指南、爱尔兰的相关设施以及转诊潜在障碍的认知。94名中有50名回复(回复率53%)。对与辅助生殖治疗相关的当前成功率的认知较差。10名受访者(20%)指出了由于生育力保存导致化疗延迟的估计时间。确定了三个重要的转诊潜在障碍;时间延迟、预后不良的疾病和癌症的临床特征。认识到生育力下降的影响对这些患者很重要,但早期考虑至关重要。