Fast A, Weiss L, Ducommun E J, Medina E, Butler J G
Department of Physical Medicine and Rahabilitation, St. Vincent's Hospital and Medical Center of New York, New York.
Spine (Phila Pa 1976). 1990 Jan;15(1):28-30. doi: 10.1097/00007632-199001000-00008.
An attempt was made to determine the effect of pregnancy on the abdominal muscles and to correlate changes in abdominal muscles strength with low-back pain during pregnancy. The study included 328 women. Group A consisted of 164 pregnant women; group B consisted of 164 non-pregnant women. The race, age, height, weight, parity, profession, time devoted to physical fitness per week, abdominal length, and relation between the abdominal length to height were recorded. A detailed history relating to backache prior to and during pregnancy was obtained. Each woman was asked to perform a single sit-up. The results of the study indicate that about 10% of pregnant women develop severe low-back pain that interferes with daily life activities. About 49% of the non-pregnant women complained of LBP. The pain did not interfere with activities of daily living. During pregnancy, due to overstretching of the abdominal muscles, the ability to perform a sit-up is significantly decreased. Whereas all non-pregnant women could perform a sit-up, 16.6% of pregnant women could not perform a single sit-up. There was no statistically significant correlation between the sit-up performance and backache. It may be concluded that during pregnancy the abdominal muscles become insufficient.
本研究旨在确定妊娠对腹部肌肉的影响,并将腹部肌肉力量的变化与妊娠期间的腰痛相关联。该研究纳入了328名女性。A组由164名孕妇组成;B组由164名非孕妇组成。记录了种族、年龄、身高、体重、产次、职业、每周用于健身的时间、腹长以及腹长与身高的关系。获取了每位女性妊娠前和妊娠期间与背痛相关的详细病史。要求每位女性做一次仰卧起坐。研究结果表明,约10%的孕妇会出现严重的腰痛,影响日常生活活动。约49%的非孕妇抱怨有腰痛,但疼痛并不影响日常生活活动。在妊娠期间,由于腹部肌肉过度伸展,做仰卧起坐的能力显著下降。所有非孕妇都能做仰卧起坐,而16.6%的孕妇一个仰卧起坐都做不了。仰卧起坐表现与背痛之间无统计学显著相关性。可以得出结论,在妊娠期间腹部肌肉功能不足。