Unidad Académica de Ciencias Químico Biológicas y Farmacéuticas, Universidad Autónoma de Nayarit, Ciudad de Cultura Amado Nervo, Tepic, Nayarit, CP 63155, México.
Environ Monit Assess. 2011 Dec;183(1-4):329-40. doi: 10.1007/s10661-011-1924-y. Epub 2011 Mar 11.
Heavy metal and antibiotic resistance have been shown to have a strong correlation in nature, and their inter-relation is an important subject of study. We report an analysis of surface waters of the Mololoa River in the municipality of Tepic, state of Nayarit, Mexico. This river has two distinctive sources of contamination: sewage waters and trash confinements. Our findings demonstrate a correlation between the river flow pattern and resistance to heavy metals or to heavy metals and antibiotics in isolated bacteria of the genus Enterococcus, specifically Enterococcus faecalis. The Mololoa River provides a model to study the relationship between water flow and generation of biodiversity, and more importantly, it constitutes a model for studying genetic diversity of bacteria affecting human health.
重金属和抗生素耐药性在自然界中表现出很强的相关性,它们之间的相互关系是一个重要的研究课题。我们报告了对墨西哥纳亚里特州特皮克市莫洛洛亚河地表水的分析。这条河有两种明显的污染源:污水和垃圾。我们的研究结果表明,河流的流动模式与耐重金属或重金属和抗生素的孤立肠球菌属细菌之间存在相关性,特别是粪肠球菌。莫洛洛亚河为研究水流动与生物多样性产生之间的关系提供了一个模型,更重要的是,它为研究影响人类健康的细菌的遗传多样性提供了一个模型。