International Livestock Centre for Africa, Addis Abeba, Ethiopia.
J Anim Breed Genet. 1993 Jan 12;110(1-6):209-27. doi: 10.1111/j.1439-0388.1993.tb00733.x.
This study was undertaken to investigate the relationship between date of birth and growth performance of calves born to seasonally-bred range beef cows. Late-born calves exhibited an apparent superiority in preweaning growth over that of their early-born counterparts. This was attributed to a positive residual effect of maternal environment arising from the fact that calves born late were those whose dams had a substantial proportion of the critical last trimester of the gestation period in a favourable season. This advantage soon disappeared and early-born calves gained more weight and at a faster rate between 90 days and weaning. A combination of the effect of weaning stress and unfavourable nutritional environment in the immediate postweaning period had a check on calf growth but late born calves suffered most. It was concluded that, in this environment, nutrition was most limiting to calf growth between weaning and 12 months of age and it was during this period that a clear advantage of early birth of calves appeared; A 1 day delay in BD was associated with a 9.1 kg (P < .01) decrease in net weight change in this period. However, due to compensatory growth, the corresponding figure for the 12 months to 18 months period was an increase of 11.6 kg (P < .01) in weight change. In terms of actual postweaning weights (not age-adjusted), early BD was superior to late BD at all ages except at 18 month. A 1 day delay in BD was associated with a .7 kg reduction (P < .01) in liveweight between 90 days and weaning, a 6.7 kg reduction (P < .01) in actual weaning weight, a 6.8 kg reduction (P < .01) in actual 12 months liveweight, and a non significant (P > .05) 0.7 kg reduction in actual 18 months liveweight. Under seasonal breeding and group management of calves, all animals from a calf crop are expected to go to market at the same time, thereby rendering age-adjustment of liveweights irrelevant. However, the sale of late calves could be delayed by a few months to take advantage of the rainy season and to exploit compensatory growth. The benefit of this practice should, however, be weighed against both the direct cost (of feeding, veterinary care, labour and so on) and the indirect cost - the competition factor -introduced on the next calf crop. ZUSAMMENFASSUNG: Beziehung zwischen Geburtsdatum und Wachstumsleistung von Kälbern saisongedeckter Fleischrinder Spätgeborene Kälber zeigten eine scheinbare Überlegenheit im Saugperiodenwachstum, was den positiven Restwirkungen maternaler Umwelt zugeschrieben wird, die auf günstige Umwelteinflüsse während des letzten, dann regenreichen Trimesters der Trächtigkeitsperiode zurückzuführen sind. Dieser Vorteil ist bald verschwunden, und frühgeborene Kälber hatten ein rascheres Wachstum zwischen 90 Tagen und dem Absetzen. Eine Kombination von Absetzstreß und ungünstiger Ernährungssituation unmittelbar nach dem Absetzen bremste das Jungtierwachstum, wobei spätgeborene Kälber den meisten Schaden zeigten. In der gegebenen Umwelt hat mangelnde Ernährung den stärksten begrenzenden Einfluß auf Wachstum zwischen Absetzen und Jährlingsalter, so daß sich in dieser Periode der Vorteil von frühen Geburten zeigte. Eine Verzögerung von 1 Tag bei der Geburtszeit führte zu 9,1 kg Verminderung des Nettogewichts-Zuwachses in dieser Periode. Aufgrund kompensatorischen Wachstums änderte sich das zwischen 12 und 18 Monaten auf plus 11,6 kg Zuwachs. In bezug auf Jungtiergewichte (nicht alterskorrigiert) waren Tiere mit frühem Geburtsdatum in allen Altersklassen, außer bei 18 Monaten, überlegen. Eine Verzögerung von 1 Tag im Geburtsdatum war verbunden mit 0,7 kg Reduktion im Körpergewichtszuwachs zwischen 90 Tagen und Absetzen, mit einer 6,7 kg Reduktion im Absatzgewicht und 6,8 kg im Jährlingsgewicht. Das 18 Monate Gewicht war insignifikant um 0,7 kg reduziert. Unter saisonaler Zucht und Management gehen alle Tiere zur selben Zeit auf den Markt, so daß Alterskorrekturen irrelevant sind. Allerdings könnte der Verkauf spätgeborener Kälber um einige Monate verzögert werden, um die Vorteile der Regenzeit und des damit verbundenen kompensatorischen Wachstums auszunutzen. Vorteile einer solchen Praxis aber sollten sowohl gegen die direkten (Futter, Veterinäre, Arbeit usw). wie auch gegen indirekte Kosten (Wettbewerb durch die nächsten Kälber) balanciert werden.
本研究旨在探讨季节性产犊的肉牛犊牛的出生日期与生长性能之间的关系。晚出生的犊牛在哺乳期前的生长表现明显优于早出生的犊牛。这归因于母体环境的正残留效应，因为晚出生的犊牛的母亲在妊娠的最后三分之一关键时期处于有利的季节。这种优势很快就消失了，早出生的犊牛在 90 天和断奶之间体重增加更快。断奶应激和断奶后即刻不良营养环境的综合作用抑制了犊牛的生长，但晚出生的犊牛受到的影响最大。结论是，在这种环境下，营养对断奶至 12 月龄期间的犊牛生长限制最大，在此期间，早出生的犊牛明显具有优势；出生日推迟 1 天，在此期间的净体重变化减少 9.1 公斤（P <.01）。然而，由于补偿性生长，12 个月至 18 个月期间的体重变化增加了 11.6 公斤（P <.01）。就实际断奶后体重（未经年龄调整）而言，除 18 月龄外，早出生日优于晚出生日。出生日推迟 1 天，断奶至断奶期间的体重减少 0.7 公斤（P <.01），实际断奶体重减少 6.7 公斤（P <.01），实际 12 个月体重减少 6.8 公斤（P <.01），实际 18 个月体重减少 0.7 公斤（P >.05）。在季节性繁殖和犊牛群体管理下，所有犊牛都有望在同一时间上市，因此，体重的年龄调整变得无关紧要。然而，为了利用雨季并利用补偿性生长，可以将晚出生的犊牛的销售时间推迟几个月。然而，这种做法的好处应该与直接成本（饲料、兽医护理、劳动力等）和间接成本（竞争因素）进行权衡，这些成本会对下一批犊牛产生影响。
