Department of Pathology, Graduate School of Medical Sciences, Nagoya City University, Nagoya 467-8601, Japan.
Hum Pathol. 2011 Sep;42(9):1297-304. doi: 10.1016/j.humpath.2010.11.022. Epub 2011 Mar 10.
Pulmonary mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma is unique in that chronic inflammation is rare and that API2-MALT1 fusion, resulting from t(11;18)(q21;q21), occurs frequently. In this study, we examined 20 cases for API2-MALT1 fusion using the multiplex reverse-transcription polymerase chain reaction and looked for trisomy 3, trisomy 18, and abnormalities of MALT1 and IGH genes using fluorescence in situ hybridization. In addition, we analyzed VH genes by subcloning of the monoclonal polymerase chain reaction products. Of 20 cases studied, we detected gene abnormalities in 16: API2-MALT1 fusion in 9, trisomy 3 in 5, trisomy 18 in 4, MALT1 abnormality in 13, and IGH abnormality in 1. MALT1 gene abnormalities were concordant with API2-MALT1 fusion or trisomy 18. One case showed API2-MALT1 fusion and trisomy 3. On detection of API2-MALT1 fusion and trisomies, we were able to divide our cases into 3 groups, API2-MALT1 positive, trisomy positive, and no detectable gene abnormality, suggesting that tumor development had processed along different genetic pathways. All 20 cases were analyzed for VH genes. Most of the VH genes selected by the lymphomas belonged to the VH3 family, but there was no restriction to any particular VH fragment. Of interest, VH genes were unmutated in 7 cases, suggesting that T-cell-independent extrafollicular B-cell maturation may be important in the development of this lymphoma. In addition, both mutated and unmutated tumor cases were found to carry the API2-MALT1 fusion and trisomy 3. This observation suggests that these gene abnormalities may occur in microenvironments found before or outside of follicular germinal centers.
黏膜相关淋巴组织结外边缘区 B 细胞淋巴瘤的独特之处在于其慢性炎症罕见,并且经常发生由 t(11;18)(q21;q21)引起的 API2-MALT1 融合。在这项研究中,我们使用多重逆转录聚合酶链反应检查了 20 例病例的 API2-MALT1 融合,并使用荧光原位杂交检查了三体型 3、三体型 18 和 MALT1 和 IGH 基因的异常。此外,我们通过克隆的单克隆聚合酶链反应产物分析了 VH 基因。在研究的 20 例病例中,我们检测到 16 例存在基因异常:9 例存在 API2-MALT1 融合,5 例存在三体型 3,4 例存在三体型 18,13 例存在 MALT1 异常,1 例存在 IGH 异常。MALT1 基因异常与 API2-MALT1 融合或三体型 18 一致。1 例存在 API2-MALT1 融合和三体型 3。在检测到 API2-MALT1 融合和三体时,我们能够将我们的病例分为 3 组,即 API2-MALT1 阳性、三体阳性和未检测到基因异常,表明肿瘤的发展已经沿着不同的遗传途径进行。对所有 20 例病例进行了 VH 基因分析。大多数被淋巴瘤选择的 VH 基因属于 VH3 家族,但没有特定 VH 片段的限制。有趣的是,7 例病例的 VH 基因未突变,这表明 T 细胞非依赖的滤泡外 B 细胞成熟可能在这种淋巴瘤的发展中很重要。此外,突变和未突变的肿瘤病例均携带 API2-MALT1 融合和三体型 3。这一观察结果表明,这些基因异常可能发生在滤泡生发中心之前或之外的微环境中。