Brampton W J, Watson R J
Department of Anesthesiology, University of Maryland Medical Center, Baltimore 21201.
Anaesthesia. 1990 Mar;45(3):210-4. doi: 10.1111/j.1365-2044.1990.tb14686.x.
The relationship between arterial carbon dioxide tension and end-tidal carbon dioxide tension was studied in 25 patients during laparoscopy. Thirteen patients received general anaesthesia and 12 epidural anaesthesia. The overall mean difference between arterial and end-tidal carbon dioxide tensions was 0.44 kPa (95% confidence intervals 0.28-0.60 kPa) which was significantly less than that reported in studies during other procedures. The reasons for this difference are probably associated with the physiological changes induced by CO2 pneumoperitoneum and steep Trendelenburg positioning. The choice of anaesthetic technique did not affect the arterial to end-tidal carbon dioxide tension difference significantly (p greater than 0.9).
在25例腹腔镜手术患者中研究了动脉血二氧化碳分压与呼气末二氧化碳分压之间的关系。13例患者接受全身麻醉,12例接受硬膜外麻醉。动脉血与呼气末二氧化碳分压的总体平均差值为0.44kPa(95%置信区间0.28 - 0.60kPa),这显著低于其他手术过程研究中所报告的差值。这种差异的原因可能与二氧化碳气腹和陡峭的头低脚高位所引起的生理变化有关。麻醉技术的选择对动脉血与呼气末二氧化碳分压差值没有显著影响(p大于0.9)。