Neurology Department, Virgen de la Luz Hospital, Cuenca, Spain.
J Neurol Sci. 2011 May 15;304(1-2):25-8. doi: 10.1016/j.jns.2011.02.027. Epub 2011 Mar 12.
Cultural variation in pain and headache presentation may exist. The objective of this study was to assess cross-cultural differences in the use of drugs commonly managed to treat and prevent migraine, and to analyze the awareness about symptoms and triggers between two populations of migraneurs in Brazil and Spain.
International cross-cultural study. Patients answered a socio-demographic questionnaire that included questions about trigger factors, and use of drugs to treat and prevent migraine attacks.
292 patients (mean age 34.6 years; 80% females) were included in the study. Most common identified triggers in Brazilian and Spanish patients were: food (30.5% vs 12.6%), sleep (56.7% vs 28.5%), odors (52.5% vs 9.3%), stress (73.1% vs 46.4%), and menstrual period (55.6% vs 38.1%), all p<0.01. Analgesics and anti-inflammatory drugs were the most commonly used drugs to treat migraine attacks. Brazilian migraneurs used less commonly triptans (16.3% vs 47%; p<0.0001). Prophylactic drugs were used less frequently in Brazil than in Spain (21.9% vs 52.9%; p<0.0001). Calcium-antagonists, tricyclic anti-depressives, beta-blockers, and anti-epileptic drugs were significantly more used in Spanish migraineurs (p<0.01).
Brazilians migraneurs are more often undertreated for migraine, and underutilization of triptans and preventatives was observed.
疼痛和头痛表现可能存在文化差异。本研究的目的是评估用于治疗和预防偏头痛的常用药物在跨文化中的差异,并分析巴西和西班牙两个偏头痛患者群体对症状和触发因素的认识。
国际跨文化研究。患者回答了一个社会人口学问卷,其中包括关于触发因素以及用于治疗和预防偏头痛发作的药物使用情况的问题。
本研究共纳入 292 名患者(平均年龄 34.6 岁,80%为女性)。在巴西和西班牙患者中,最常见的识别出的触发因素是:食物(30.5%比 12.6%)、睡眠(56.7%比 28.5%)、气味(52.5%比 9.3%)、压力(73.1%比 46.4%)和月经周期(55.6%比 38.1%),所有差异均有统计学意义(均 p<0.01)。镇痛药和抗炎药是治疗偏头痛发作最常用的药物。巴西偏头痛患者较少使用曲坦类药物(16.3%比 47%;p<0.0001)。与西班牙相比,巴西预防性药物的使用频率较低(21.9%比 52.9%;p<0.0001)。钙拮抗剂、三环抗抑郁药、β受体阻滞剂和抗癫痫药在西班牙偏头痛患者中明显更常用(p<0.01)。
巴西偏头痛患者偏头痛治疗不足,曲坦类药物和预防性药物的使用率较低。