Center for Molecular Medicine, CMM L8:03, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.
Circulation. 2011 Mar 29;123(12):1316-25. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.110.966846. Epub 2011 Mar 14.
The development of aortic valve stenosis is not only associated with calcification and extracellular matrix remodeling, but also with inflammation. The aim of this study was to determine the role of proinflammatory signaling through the leukotriene (LT) pathway in aortic stenosis.
After macroscopic dissection of surgically removed human aortic valves, RNA was extracted from 311 preparations derived from 68 patients to differentiate normal, thickened, and calcified areas from each cusp. Subsequently, quantitative polymerase chain reaction analysis was used to correlate gene expression patterns with preoperative echocardiographic parameters. The messenger RNA levels of the LT-forming enzyme 5-lipoxygenase increased 1.6- and 2.2-fold in thickened and calcified tissue, respectively, compared with normal areas of the same valves. In thickened tissues, messenger RNA levels for 5-lipoxygenase (r= -0.35; P=0.03), its activating protein (5-lipoxygenase activating protein; r= -0.39; P=0.02), and LTA(4) hydrolase (r= -0.48; P=0.01) correlated inversely with the velocity-time integral ratio. In addition, leukotriene A(4) hydrolase transcripts correlated inversely with aortic valve area, indexed for body surface area (r= -0.52; P=0.007). Immunohistochemical stainings revealed LT receptor expression on valvular myofibroblasts. In primary cultures of human myofibroblasts derived from stenotic aortic valves, Leukotriene C(4) (LTC(4)) increased intracellular calcium, enhanced reactive oxygen species production, reduced the mitochondrial membrane potential, and led to morphological cell cytoplasm changes and calcification.
The upregulation of the LT pathway in human aortic valve stenosis and its correlation with clinical stenosis severity, taken together with the potentially detrimental LT-induced effects on valvular myofibroblasts, suggests one possible role of inflammation in the development of aortic stenosis.
主动脉瓣狭窄的发展不仅与钙化和细胞外基质重塑有关,而且与炎症有关。本研究旨在确定白细胞三烯(LT)途径中的促炎信号在主动脉瓣狭窄中的作用。
在对手术切除的人主动脉瓣进行宏观解剖后,从 68 名患者的 311 个标本中提取 RNA,以区分每个瓣叶的正常、增厚和钙化区域。随后,使用定量聚合酶链反应分析将基因表达模式与术前超声心动图参数相关联。与同一瓣膜的正常区域相比,增厚和钙化组织中 LT 形成酶 5-脂氧合酶的信使 RNA 水平分别增加了 1.6 倍和 2.2 倍。在增厚的组织中,5-脂氧合酶(r=-0.35;P=0.03)、其激活蛋白(5-脂氧合酶激活蛋白;r=-0.39;P=0.02)和 LTA(4)水解酶(r=-0.48;P=0.01)的信使 RNA 水平与速度-时间积分比呈负相关。此外,白三烯 A(4)水解酶转录物与主动脉瓣面积呈负相关,以体表面积为指标(r=-0.52;P=0.007)。免疫组织化学染色显示 LT 受体在瓣状成纤维细胞上表达。在从狭窄主动脉瓣分离的人成纤维细胞原代培养物中,白三烯 C(4)(LTC(4))增加细胞内钙,增强活性氧物质的产生,降低线粒体膜电位,并导致形态学细胞质变化和钙化。
人类主动脉瓣狭窄中 LT 途径的上调及其与临床狭窄严重程度的相关性,以及 LT 对瓣状成纤维细胞的潜在有害影响,提示炎症在主动脉瓣狭窄发展中的一个可能作用。