Mackay Donald Roy
College of Medicine and PennState Hershey, Hershey, Pennsylvania, USA.
J Craniofac Surg. 2011 Mar;22(2):415-20. doi: 10.1097/SCS.0b013e3182074799.
The Robin sequence, previously known as the Pierre Robin syndrome, is characterized by the sequence of clinical events that result from a small mandible. The tongue becomes posteriorly displaced (glossoptosis) and obstructs the airway. The obstructing tongue also makes oral feeding difficult and, in severe cases, impossible. Patients with Robin sequence may also present with a cleft palate, although this is not necessary to make the diagnosis. The small mandible either results from an inherent growth problem (genetic or syndromic) or is deformational where intrauterine growth of the mandible is restricted. Conditions of syndromic patients are generally more severe and difficult to treat. The phenomenon of "catch-up" growth is disputed, although it is likely to occur in deformational but not syndromic patients. Patients with Robin sequence are best managed by a multidisciplinary team familiar with the diagnoses and treatment of difficult pediatric airways. Approximately 70% of Robin infants are successfully managed by prone positioning alone. Tracheostomy is necessary in approximately 10% of these patients, especially for subglottic obstructions including laryngomalacia and tracheomalacia. Tracheostomy should be avoided if possible. Treatment of the remaining 20% remains highly contentious. Tongue-lip adhesion, nasopharyngeal airways, and distraction osteogenesis all have strong advocates. Ideally, treatment should be individualized. Patients who will have catch-up growth of the mandible will only need a tongue-lip or nasopharyngeal airway as a temporary measure. Patients who we know will not have catch-up growth will benefit from early distraction osteogenesis.
罗宾序列征,以前称为皮埃尔·罗宾综合征,其特征是由小下颌导致的一系列临床事件。舌头向后移位(舌后坠)并阻塞气道。阻塞气道的舌头还会使经口喂养困难,在严重情况下甚至无法进行。罗宾序列征患者也可能出现腭裂,不过腭裂并非诊断该综合征的必要条件。小下颌要么源于内在的生长问题(遗传或综合征性),要么是发育性的,即下颌在子宫内的生长受限。综合征患者的病情通常更严重且难以治疗。“追赶性”生长现象存在争议,不过它可能发生在发育性而非综合征性患者中。罗宾序列征患者最好由熟悉小儿困难气道诊断和治疗的多学科团队进行管理。约70%的罗宾序列征婴儿仅通过俯卧位就能成功处理。约10%的此类患者需要进行气管造口术,尤其是对于声门下梗阻,包括喉软化和气管软化。应尽可能避免气管造口术。其余20%患者的治疗仍极具争议。舌唇粘连术、鼻咽气道和牵引成骨术都有坚定的支持者。理想情况下,治疗应个体化。下颌会有追赶性生长的患者仅需将舌唇粘连术或鼻咽气道作为临时措施。我们知道不会有追赶性生长的患者将从早期牵引成骨术中获益。