Institut de Neuropatologia, Servei Anatomia Patològica, IDIBELL-Hospital Universitari de Bellvitge, Universitat de Barcelona, carrer Feixa LLarga sn, CIBERNED, 08907 Hospitalet de LLobregat, Spain.
Parkinsons Dis. 2011 Feb 17;2011:708404. doi: 10.4061/2011/708404.
Parkinson disease (PD) is no longer considered a complex motor disorder characterized by Parkinsonism but rather a systemic disease with variegated non-motor deficits and neurological symptoms, including impaired olfaction, autonomic failure, cognitive impairment, and psychiatric symptoms. Many of these alterations appear before or in parallel with motor deficits and then worsen with disease progression. Although there is a close relation between motor symptoms and the presence of Lewy bodies (LBs) and neurites filled with abnormal α-synuclein, other neurological alterations are independent of the amount of α-synuclein inclusions in neurons and neurites, thereby indicating that different mechanisms probably converge in the degenerative process. Involvement of the cerebral cortex that may lead to altered behaviour and cognition are related to several convergent factors such as (a) abnormal α-synuclein and other proteins at the synapses, rather than LBs and neurites, (b) impaired dopaminergic, noradrenergic, cholinergic and serotoninergic cortical innervation, and (c) altered neuronal function resulting from reduced energy production and increased energy demands. These alterations appear at early stages of the disease and may precede by years the appearance of cell loss and cortical atrophy.
帕金森病(PD)不再被认为是一种以帕金森症为特征的复杂运动障碍,而是一种全身性疾病,伴有多种非运动缺陷和神经症状,包括嗅觉障碍、自主神经衰竭、认知障碍和精神症状。这些改变中的许多在运动缺陷之前或与之同时出现,然后随着疾病的进展而恶化。尽管运动症状与路易体(LB)和充满异常α-突触核蛋白的神经突起之间存在密切关系,但其他神经改变与神经元和神经突起中α-突触核蛋白包涵体的数量无关,这表明不同的机制可能在退行性过程中汇聚。大脑皮层的参与可能导致行为和认知改变,这与几个趋同因素有关,包括:(a)突触处异常的α-突触核蛋白和其他蛋白质,而不是 LB 和神经突起;(b)多巴胺能、去甲肾上腺素能、胆碱能和 5-羟色胺能皮质传入神经受损;(c)由于能量产生减少和能量需求增加而导致的神经元功能改变。这些改变出现在疾病的早期阶段,可能早于细胞丢失和皮层萎缩数年出现。