Inotai András, Merész Gergo, Kaló Zoltán
Semmelweis Egyetem, Egyetemi Gyógyszertár Gyógyszerügyi Szervezési Intézet, Budapest, Hogyes E. u. 9.-1092.
Acta Pharm Hung. 2010;80(4):162-72.
Scarcity of health care resources draws attention to the expenditure on pharmaceuticals, as drugs are considered to be one of the major growth drivers of health care spending. This article assesses the Hungarian expenditure on pharmaceuticals by taking into account the economic status of the country and benchmarks from other OECD countries with special focus on indicators of Visegrad V4 countries (Czech Republic, Slovakia, Poland and Hungary). Our results highlight the heterogeneity of pharmaceutical expenditure data derived from different indicators among observed countries. Pharmaceutical spending is relatively higher in middle-income countries, mainly due the price convergence of innovative drug's, on contrary manpower cost of health care services are adjusted to local price levels, therefore the price differential of health care services between middle income and developed countries is greater. International trends of the global pharmaceutical market are also valid in Hungary. Increased private funding, mainly out of pocket payments above the average of V4 countries, has been the major growth driver of pharmaceutical expenditure recently in Hungary. Increased private pharmaceutical expenditure was mainly derived from the severe cost-containment measures in 2006. The annual growth rate of the National Health Insurance Fund's pharmaceutical budget for drug reimbursement was 1.37% in real terms between 1994 and 2009. This is much beneath the expansion of global pharmaceutical market. Consequently, cost-containment of public pharmaceutical spending was very successful in the last fifteen years, and the burden of market growth has been shifted to households. Public health programmes, investment into preventive care, with consideration on unfavourable Hungarian morbidity and mortality indicators, however, necessitate the increase of public pharmaceutical budget. In order to improve the allocative efficiency of health care spending, available resources should be spent only on effective, cost-effective, economically affordable medicines.
医疗保健资源的稀缺使人们关注药品支出,因为药品被视为医疗保健支出的主要增长驱动力之一。本文通过考虑匈牙利的经济状况以及经合组织其他国家的基准,特别关注维谢格拉德集团四国(捷克共和国、斯洛伐克、波兰和匈牙利)的指标,对匈牙利的药品支出进行了评估。我们的结果凸显了观察到的国家中不同指标得出的药品支出数据的异质性。中等收入国家的药品支出相对较高,主要是由于创新药物的价格趋同,相反,医疗保健服务的人力成本根据当地价格水平进行调整,因此中等收入国家与发达国家之间医疗保健服务的价格差异更大。全球药品市场的国际趋势在匈牙利也适用。私人资金增加,主要是超出维谢格拉德集团四国平均水平的自付费用,是匈牙利近期药品支出的主要增长驱动力。私人药品支出增加主要源于2006年的严格成本控制措施。1994年至2009年期间,国家健康保险基金用于药品报销的药品预算实际年增长率为1.37%。这远低于全球药品市场的扩张速度。因此,在过去十五年中,公共药品支出的成本控制非常成功,市场增长的负担已转移到家庭。然而,考虑到匈牙利不利的发病率和死亡率指标,公共卫生项目以及对预防保健的投资需要增加公共药品预算。为了提高医疗保健支出的配置效率,可用资源应仅用于有效、具有成本效益且经济上可承受的药品。