• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在系统性红斑狼疮患者怀孕期间测量补体和抗 dsDNA 抗体的临床应用。

The clinical utility of measuring complement and anti-dsDNA antibodies during pregnancy in patients with systemic lupus erythematosus.

机构信息

Division of Rheumatology, Duke University Medical Center, Durham, North Carolina, USA.

出版信息

J Rheumatol. 2011 Jun;38(6):1012-6. doi: 10.3899/jrheum.100746. Epub 2011 Mar 16.

DOI:10.3899/jrheum.100746
PMID:21406496
Abstract

OBJECTIVE

The importance of low complement and anti-dsDNA during pregnancy in patients with systemic lupus erythematosus (SLE) is poorly defined. We investigated the effect of these laboratory tests and clinical SLE activity on pregnancy outcomes.

METHODS

We conducted a study of all pregnancies in patients with SLE followed from 1986 to 2002 in a cohort of patients with SLE. At each visit, the physician's estimate of activity (PEA), complement, and anti-dsDNA antibody were measured. We assessed the combination of moderate to severe SLE clinical activity (defined as PEA ≥ 2) and these serologic measurements on pregnancy outcomes. Pregnancies electively terminated were excluded from our study.

RESULTS

Regardless of SLE activity, low complement or positive anti-dsDNA in the second trimester was associated with a higher rate of pregnancy loss and preterm birth. Patients with the combination of either high clinical activity of SLE and low complement or positive anti-dsDNA had the highest rate of pregnancy loss and preterm birth.

CONCLUSION

Women with the combination of high clinical activity with serologic markers of SLE activity are at highest risk for pregnancy loss and preterm delivery. While hypocomplementemia and positive anti-dsDNA alone are predictive of poor pregnancy outcomes in the second trimester, the risks are far higher for the women in whom this is coupled with clinically active SLE.

摘要

目的

系统性红斑狼疮(SLE)患者妊娠期间补体水平低和抗双链 DNA(dsDNA)抗体阳性的重要性尚未明确。本研究旨在探讨这些实验室检查和临床 SLE 活动对妊娠结局的影响。

方法

我们对 1986 年至 2002 年间在一组 SLE 患者中随访的所有 SLE 患者妊娠进行了研究。每次就诊时,均测量医生评估的活动度(PEA)、补体和抗 dsDNA 抗体。我们评估了中度至重度 SLE 临床活动(定义为 PEA≥2)与这些血清学指标对妊娠结局的联合影响。我们排除了选择性终止妊娠的病例。

结果

无论 SLE 活动度如何,妊娠中期补体水平低或抗 dsDNA 抗体阳性与较高的流产率和早产率相关。同时存在 SLE 临床活动度高和补体水平低或抗 dsDNA 抗体阳性的患者,流产率和早产率最高。

结论

具有 SLE 活动的临床和血清学标志物的女性发生流产和早产的风险最高。虽然单纯低补体血症和抗 dsDNA 抗体阳性在妊娠中期预示着不良妊娠结局,但在与临床活动 SLE 相关的情况下,风险更高。

相似文献

1
The clinical utility of measuring complement and anti-dsDNA antibodies during pregnancy in patients with systemic lupus erythematosus.在系统性红斑狼疮患者怀孕期间测量补体和抗 dsDNA 抗体的临床应用。
J Rheumatol. 2011 Jun;38(6):1012-6. doi: 10.3899/jrheum.100746. Epub 2011 Mar 16.
2
Anti-C1q antibodies and antiendothelial cell antibodies in systemic lupus erythematosus - relationship with disease activity and renal involvement.系统性红斑狼疮中的抗C1q抗体和抗内皮细胞抗体——与疾病活动度及肾脏受累的关系
Clin Rheumatol. 2003 Oct;22(4-5):271-8. doi: 10.1007/s10067-003-0724-3.
3
Performance of anti-C1q, antinucleosome, and anti-dsDNA antibodies for detecting concurrent disease activity of systemic lupus erythematosus.抗 C1q、抗核小体和抗双链 DNA 抗体在检测系统性红斑狼疮并发疾病活动中的表现。
Transl Res. 2010 Dec;156(6):320-5. doi: 10.1016/j.trsl.2010.07.009. Epub 2010 Aug 20.
4
Simultaneous detection of anti-C1q and anti-double stranded DNA autoantibodies in lupus nephritis: predictive value for renal flares.狼疮肾炎中抗 C1q 和抗双链 DNA 自身抗体的同时检测:对肾危象的预测价值。
Lupus. 2011 Jan;20(1):28-34. doi: 10.1177/0961203310379871. Epub 2010 Oct 13.
5
Preterm deliveries in women with systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮女性的早产情况。
J Rheumatol. 2003 Oct;30(10):2127-32.
6
Correlation between clinical activity and serological markers in a wide cohort of patients with systemic lupus erythematosus: an eight-year prospective study.一大群系统性红斑狼疮患者临床活动与血清学标志物之间的相关性:一项为期八年的前瞻性研究。
Ann N Y Acad Sci. 2009 Sep;1173:60-6. doi: 10.1111/j.1749-6632.2009.04650.x.
7
Pregnancy outcome in 396 pregnancies in patients with SLE in Saudi Arabia.沙特阿拉伯 396 例系统性红斑狼疮患者的妊娠结局。
Lupus. 2010 Dec;19(14):1665-73. doi: 10.1177/0961203310378669. Epub 2010 Oct 14.
8
Measurement of cell-bound complement activation products enhances diagnostic performance in systemic lupus erythematosus.细胞结合补体激活产物的检测可提高系统性红斑狼疮的诊断效能。
Arthritis Rheum. 2012 Dec;64(12):4040-7. doi: 10.1002/art.34669.
9
Routine immunologic tests in systemic lupus erythematosus: is there a need for more studies?系统性红斑狼疮的常规免疫学检测:是否需要更多研究?
J Rheumatol. 1996 Nov;23(11):1891-6.
10
Umbilical cord mesenchymal stem cell transplantation in severe and refractory systemic lupus erythematosus.脐带间充质干细胞移植治疗重度难治性系统性红斑狼疮
Arthritis Rheum. 2010 Aug;62(8):2467-75. doi: 10.1002/art.27548.

引用本文的文献

1
Risk stratification and subgroup analysis of systemic lupus erythematosus patients with pregnancy: based on a 13-year multicenter cohort study.系统性红斑狼疮患者妊娠的风险分层与亚组分析:基于一项13年的多中心队列研究
Clin Rheumatol. 2025 Aug 12. doi: 10.1007/s10067-025-07552-3.
2
Association Between 25-hydroxyvitamin D Levels and Adverse Pregnancy Outcomes in Systemic Lupus Erythematosus.系统性红斑狼疮患者25-羟维生素D水平与不良妊娠结局的关联
Arthritis Care Res (Hoboken). 2025 Apr;77(4):432-439. doi: 10.1002/acr.25440. Epub 2024 Oct 16.
3
Predictive Factors for the Common Adverse Maternal and Fetal Outcomes in Pregnancies Complicated by Systemic Lupus Erythematosus.
系统性红斑狼疮合并妊娠时常见母婴不良结局的预测因素
Womens Health Rep (New Rochelle). 2024 May 17;5(1):434-443. doi: 10.1089/whr.2023.0180. eCollection 2024.
4
Plasma interferon-alpha protein levels during pregnancy are associated with lower birth weight in systemic lupus erythematosus.妊娠期间血浆α干扰素蛋白水平与系统性红斑狼疮患者较低的出生体重相关。
Rheumatology (Oxford). 2025 Mar 1;64(3):1469-1475. doi: 10.1093/rheumatology/keae332.
5
Management of Rheumatic Diseases During Pregnancy and Breastfeeding: Position Paper of the Working Group for Obstetrics and Prenatal Medicine in the German Society for Gynecology and Obstetrics e. V. (AGG - Section Maternal Diseases in Pregnancy).妊娠和哺乳期风湿性疾病的管理:德国妇产科学会(e.V.)产科和围产医学工作组(AGG - 妊娠合并症分会)立场文件
Geburtshilfe Frauenheilkd. 2024 Feb 8;84(2):130-143. doi: 10.1055/a-2201-2680. eCollection 2024 Feb.
6
Vitamin D in Lupus Patients of Childbearing Age: Are We Doing Enough?育龄期狼疮患者的维生素D:我们做得够吗?
Front Reprod Health. 2022 Jun 27;4:936810. doi: 10.3389/frph.2022.936810. eCollection 2022.
7
Clinical study of factors associated with pregnancy outcomes in pregnant women with systemic lupus erythematosus in the southern China.中国南方系统性红斑狼疮孕妇妊娠结局相关因素的临床研究
Arch Rheumatol. 2021 Oct 18;37(1):59-66. doi: 10.46497/ArchRheumatol.2022.8870. eCollection 2022 Mar.
8
Preterm birth is strongly affected by the glucocorticoid dose during pregnancy in women complicated by systemic lupus erythematosus.早产强烈受到患有系统性红斑狼疮的孕妇在孕期接受的糖皮质激素剂量的影响。
Arthritis Res Ther. 2022 Jan 3;24(1):10. doi: 10.1186/s13075-021-02699-1.
9
Use of a screening questionnaire for systemic lupus erythematosus among pregnant women in a Mexican population.使用一种系统性红斑狼疮筛查问卷对墨西哥人群中的孕妇进行调查。
Lupus Sci Med. 2021 Jun;8(1). doi: 10.1136/lupus-2021-000486.
10
Pre-pregnancy serum complement C3 level is a predictor of preterm birth for pregnancies with systemic lupus erythematosus.孕前血清补体 C3 水平可预测系统性红斑狼疮孕妇的早产。
Arthritis Res Ther. 2021 May 12;23(1):140. doi: 10.1186/s13075-021-02522-x.