Woolcock Institute of Medical Research, Australia.
Eur Respir J. 2011 Sep;38(3):584-93. doi: 10.1183/09031936.00186510. Epub 2011 Mar 15.
Common colds often trigger asthma exacerbations. The present study compared cold-related severe exacerbations during budesonide/formoterol maintenance and reliever therapy, and different regimens of maintenance inhaled corticosteroids (ICS), with or without long-acting β(2)-agonists (LABA), and with as-needed short-acting β(2)-agonists (SABA) or LABA. Reported colds and severe exacerbations (defined by oral corticosteroid use and/or hospitalisation/emergency room visit) were assessed for 12,507 patients during 6-12 months of double-blind treatment. Exacerbations occurring ≤14 days after onset of reported colds were analysed by a Poisson model. The incidence of colds was similar across treatments. Asthma symptoms and reliever use increased during colds. Budesonide/formoterol maintenance and reliever therapy reduced severe cold-related exacerbations by 36% versus pooled comparators plus SABA (rate ratio (RR) 0.64; p=0.002), and for individual treatment comparisons, by 52% versus the same maintenance dose of ICS/LABA (RR 0.48; p<0.001); there were nonsignificant reductions versus higher maintenance doses of ICS or ICS/LABA (RR 0.83 and 0.72, respectively). As-needed LABA did not reduce cold-related exacerbations versus as-needed SABA (RR 0.96). Severe cold-related exacerbations were reduced by budesonide/formoterol maintenance and reliever therapy compared with ICS with or without LABA and with as-needed SABA. Subanalyses suggested the importance of the ICS component in reducing cold-related exacerbations. Future studies should document the cause of exacerbations, in order to allow identification of different treatment effects.
普通感冒常可诱发哮喘加重。本研究比较了布地奈德/福莫特罗维持和缓解治疗、不同剂量的吸入皮质激素(ICS)维持治疗(加或不加长效β2-激动剂[LABA]),以及按需使用短效β2-激动剂(SABA)或 LABA 治疗与感冒相关的严重加重。在双盲治疗的 6-12 个月期间,评估了 12507 例患者的感冒和严重加重(定义为使用口服皮质激素和/或住院/急诊就诊)。通过泊松模型分析了报告感冒后 14 天内发生的加重。各种治疗方法感冒的发生率相似。感冒期间哮喘症状和缓解药物使用增加。布地奈德/福莫特罗维持和缓解治疗与联合使用 SABA 的治疗组相比,可使严重感冒相关加重减少 36%(发生率比 RR 0.64;p=0.002),与个别治疗组相比,减少 52%(布地奈德/福莫特罗与相同剂量 ICS/LABA 相比 RR 0.48;p<0.001);与较高剂量 ICS 或 ICS/LABA 相比,减少不明显(RR 分别为 0.83 和 0.72)。按需使用 LABA 与按需使用 SABA 相比,不减少感冒相关加重(RR 0.96)。与 ICS 联合或不联合 LABA 治疗及按需使用 SABA 相比,布地奈德/福莫特罗维持和缓解治疗可减少严重感冒相关加重。亚分析提示 ICS 成分在减少感冒相关加重方面的重要性。未来的研究应记录加重的病因,以便确定不同的治疗效果。