Department of Internal Medicine 3, University of Erlangen-Nuremberg, Erlangen, Germany.
Ann Rheum Dis. 2011 Jun;70(6):1122-9. doi: 10.1136/ard.2010.142331. Epub 2011 Mar 17.
Reduced vitamin D intake has been linked to increased susceptibility to develop rheumatoid arthritis (RA) and vitamin D deficiency is associated with increased disease activity in RA patients. The pathophysiological role of vitamin D in joint inflammation is, however, unclear.
To determine the influence of absent vitamin D signalling in chronic arthritis, vitamin D receptor (VDR)-deficient mice were crossed with human tumour necrosis factor (TNF) transgenic mice (hTNFtg), which spontaneously develop chronic arthritis.
Clinical signs and symptoms of chronic arthritis were aggravated in hTNFtg mice lacking functional VDR signalling. Moreover, synovial inflammation was clearly increased in VDR(-/-)hTNFtg mice as compared to hTNFtg mice and was associated with an increased macrophage influx in inflamed joints. In vitro, VDR-deficient monocytes were proinflammatory and hyper-responsive to TNF stimulation associated with prolonged mitogen-activated protein kinase activation and cytokine secretion. Also, VDR(-/-) monocytes showed enhanced potential to differentiate into bone resorbing osteoclasts in vitro. In line, VDR(-/-)hTNFtg mice had significantly increased cartilage damage and synovial bone erosions.
VDR plays an important role in limiting the inflammatory phenotype in a mouse model of RA. Absent VDR signalling causes a proinflammatory monocyte phenotype associated with increased inflammation, cartilage damage and bone erosion.
维生素 D 摄入减少与类风湿关节炎(RA)易感性增加有关,维生素 D 缺乏与 RA 患者疾病活动度增加有关。然而,维生素 D 在关节炎症中的病理生理作用尚不清楚。
为了确定维生素 D 信号缺失在慢性关节炎中的影响,将维生素 D 受体(VDR)缺陷小鼠与人类肿瘤坏死因子(TNF)转基因小鼠(hTNFtg)杂交,后者可自发发生慢性关节炎。
缺乏功能性 VDR 信号的 hTNFtg 小鼠出现慢性关节炎的临床症状和体征加重。此外,VDR(-/-)hTNFtg 小鼠的滑膜炎症明显高于 hTNFtg 小鼠,并伴有炎症关节中巨噬细胞浸润增加。体外实验中,VDR 缺陷单核细胞呈促炎状态,对 TNF 刺激的反应过度,与丝裂原激活蛋白激酶的持续激活和细胞因子的分泌有关。此外,VDR(-/-)单核细胞在体外具有更强的分化为破骨细胞的能力。同样,VDR(-/-)hTNFtg 小鼠的软骨损伤和滑膜骨侵蚀明显增加。
VDR 在 RA 的小鼠模型中对限制炎症表型起着重要作用。缺乏 VDR 信号会导致促炎单核细胞表型,与炎症、软骨损伤和骨侵蚀增加有关。