Redlich Kurt, Hayer Silvia, Ricci Romeo, David Jean-Pierre, Tohidast-Akrad Makiyeh, Kollias George, Steiner Günter, Smolen Josef S, Wagner Erwin F, Schett Georg
Department of Internal Medicine III, Division of Rheumatology, University of Vienna, Vienna, Austria.
J Clin Invest. 2002 Nov;110(10):1419-27. doi: 10.1172/JCI15582.
The detailed cellular and molecular mechanisms leading to joint destruction in rheumatoid arthritis, a disease driven by proinflammatory cytokines, are still unknown. To address the question of whether osteoclasts play a pivotal role in this process, transgenic mice that express human TNF (hTNFtg) and that develop a severe and destructive arthritis were crossed with osteopetrotic, c-fos-deficient mice (c-fos(-/-)) completely lacking osteoclasts. The resulting mutant mice (c-fos(-/-)hTNFtg) developed a TNF-dependent arthritis in the absence of osteoclasts. All clinical features of arthritis, such as paw swelling and reduction of grip strength, progressed equally in both groups. Histological evaluation of joint sections revealed no difference in the extent of synovial inflammation, its cellular composition (except for the lack of osteoclasts), and the expression of matrix metalloprotein-ase-3 (MMP-3) and MMP-13. In addition, cartilage damage, proteoglycan loss, and MMP-3, -9, and -13 expression in chondrocytes were similar in hTNFtg and c-fos(-/-)hTNFtg mice. However, despite the presence of severe inflammatory changes, c-fos(-/-)hTNFtg mice were fully protected against bone destruction. These data reveal that TNF-dependent bone erosion is mediated by osteoclasts and that the absence of osteoclasts alters TNF-mediated arthritis from a destructive to a nondestructive arthritis. Therefore, in addition to the use of anti-inflammatory therapies, osteoclast inhibition could be beneficial for the treatment of rheumatoid arthritis.
类风湿关节炎是一种由促炎细胞因子驱动的疾病,导致关节破坏的详细细胞和分子机制仍不清楚。为了解决破骨细胞在这一过程中是否起关键作用的问题,将表达人肿瘤坏死因子(hTNFtg)并发展为严重破坏性关节炎的转基因小鼠与完全缺乏破骨细胞的骨石化、c-fos缺陷小鼠(c-fos(-/-))进行杂交。产生的突变小鼠(c-fos(-/-)hTNFtg)在没有破骨细胞的情况下发生了TNF依赖性关节炎。两组关节炎的所有临床特征,如爪肿胀和握力降低,进展情况相同。关节切片的组织学评估显示,滑膜炎症程度、细胞组成(除缺乏破骨细胞外)以及基质金属蛋白酶-3(MMP-3)和MMP-13的表达均无差异。此外,hTNFtg小鼠和c-fos(-/-)hTNFtg小鼠软骨损伤、蛋白聚糖丢失以及软骨细胞中MMP-3、-9和-13的表达相似。然而,尽管存在严重的炎症变化,c-fos(-/-)hTNFtg小鼠完全免受骨破坏。这些数据表明,TNF依赖性骨侵蚀是由破骨细胞介导的,破骨细胞的缺失将TNF介导的关节炎从破坏性关节炎转变为非破坏性关节炎。因此,除了使用抗炎疗法外,抑制破骨细胞可能对类风湿关节炎的治疗有益。