Suppr超能文献

[正常眼压性青光眼患者单眼视盘出血眼的临床特征]

[Clinical characteristics of eyes with unilateral disc hemorrhage in normal tension glaucoma patients].

作者信息

Li Mei, Cai Yu, Pan Ying-zi, Qiao Rong-hua, Fang Yuan, Liu Li-na, Wang Jie

机构信息

Department of Ophthalmology, First Hospital of Peking University, Beijing 100034, China.

出版信息

Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 2011 Feb 22;91(7):445-50.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate the clinical characteristics of the eyes with unilateral disc hemorrhage (DH) in normal tension glaucoma (NTG) patients.

METHODS

37 normal-tension glaucoma patients with unilateral DH were studied. Extensive parameters were analyzed to evaluate which parameters differ significantly between the DH eyes and the companion eyes. These parameters are: (1) intraocular pressure (IOP), (2) dioptres of refractive errors, (3) central corneal thickness (CCT), (4) disc area, (5) disc shape including horizontal diameter, vertical diameter and horizontal diameter/vertical diameter, (6) global parameters of optic disc, including rim area (G-RA), rim volume (G-RV), mean retinal never fiber layer thickness (G-MRNFLT), cup shape measure (G-CSM) and height variation contour (G-HVC), (7) sectorial parameters of DH located area, including S-RA, S-RV, S-MRNFLT, S-CSM and S-HVC, (8) parameters of the peripapillary atrophy (PPA) beta zone including the incidence rate, area, extent and maximum width. The global and sectorial parameters of the optic disc were obtained directly from HRT-II. The other parameters, such as optic disc horizontal diameter, vertical diameter and PPA, were obtained by processing the raw optic disc images acquired from HRT-II using computer software Image-pro plus version 6. Univariate and multivariate regression analyses were performed on the acquired parameters.

RESULTS

The disc vertical diameter (P < 0.01) and incidence rate (P = 0.031) of zone beta appeared to be significantly larger in the DH eyes than the ones in the contra-lateral eyes, while horizontal diameter/vertical diameter was significantly smaller in the DH eyes. As for the optic disc global parameters, the G-MRNFLT (P = 0.028), G-HVC (P = 0.047) were significantly lower in the DH eyes than in the contra-lateral eyes while the G-CSM was significantly higher in DH eyes (P = 0.047). The differences of G-RA, G-RV between two eyes were not significant. As for the regional parameters, S-RA, S-RV, S-MRNFLT were significantly smaller in the DH eyes than in the contra-lateral eyes with P-values 0.033, 0.01 and 0.008 respectively. S-CSM was significantly larger in DH eyes (P = 0.021). S-HVC did not display significant difference between two groups. There were also no significant differences in CCT, dioptres of refractive errors, IOP, PPA parameters (including area, extent and maximum width) between DH eyes and companion eyes. Multivariate regression analysis demonstrated that contained disc area, dioptres of refractive errors, G-RA, G-MRNFLT, G-CSM, horizontal diameter/vertical diameter and zone beta extent, the horizontal diameter/vertical diameter were the significant factors independently associated with disc hemorrhage (P = 0.032, OR < 0.001: < 0.001 - 0.35). Logistic regression analysis also showed that contained disc area, dioptres of refractive errors, S-RA, S-MRNFLT, S-CSM, horizontal diameter/vertical diameter and zone beta extent, the horizontal diameter/vertical diameter and S-MRNFLT were the significant factors independently associated with disc hemorrhage (S-MRNFLT: P = 0.019, OR < 0.001: < 0.001 - 0.154; horizontal diameter/vertical diameter: P = 0.02, OR < 0.001: < 0.001 - 0.124).

CONCLUSION

Our study indicates that horizontal diameter/vertical diameter is significantly smaller in NTG patients with unilateral optic disc hemorrhages. The DH located area also appears to have thinner RNFL thickness. Unilateral optic disc hemorrhages tend to have severe RNFL damage in DH located area and their optic disc shape tend to be longer, therefore we hypothesis that the elongation of the optic disc may be associated with the occurrence of DH.

摘要

目的

探讨正常眼压性青光眼(NTG)患者单眼视盘出血(DH)的眼部临床特征。

方法

对37例单眼DH的正常眼压性青光眼患者进行研究。分析了大量参数,以评估DH眼与对侧眼之间哪些参数存在显著差异。这些参数包括:(1)眼压(IOP),(2)屈光不正度数,(3)中央角膜厚度(CCT),(4)视盘面积,(5)视盘形状,包括水平直径、垂直直径和水平直径/垂直直径,(6)视盘整体参数,包括边缘面积(G-RA)、边缘体积(G-RV)、平均视网膜神经纤维层厚度(G-MRNFLT)、杯状形态测量值(G-CSM)和高度变化轮廓(G-HVC),(7)DH所在区域的扇形参数,包括S-RA、S-RV、S-MRNFLT、S-CSM和S-HVC,(8)视乳头周围萎缩(PPA)β区的参数,包括发生率、面积、范围和最大宽度。视盘的整体和扇形参数直接从HRT-II获得。其他参数,如视盘水平直径、垂直直径和PPA,通过使用计算机软件Image-pro plus 6.0处理从HRT-II获取的原始视盘图像获得。对获取的参数进行单因素和多因素回归分析。

结果

DH眼的视盘垂直直径(P < 0.01)和β区发生率(P = 0.031)明显大于对侧眼,而DH眼的水平直径/垂直直径明显更小。对于视盘整体参数,DH眼的G-MRNFLT(P = 0.028)、G-HVC(P = 0.047)明显低于对侧眼,而G-CSM在DH眼中明显更高(P = 0.047)。两眼之间的G-RA、G-RV差异不显著。对于区域参数,DH眼的S-RA、S-RV、S-MRNFLT明显小于对侧眼,P值分别为0.033、0.01和0.008。DH眼的S-CSM明显更大(P = 0.021)。两组之间的S-HVC没有显著差异。DH眼与对侧眼在CCT、屈光不正度数、IOP、PPA参数(包括面积、范围和最大宽度)方面也没有显著差异。多因素回归分析表明,包含视盘面积、屈光不正度数、G-RA、G-MRNFLT、G-CSM水平直径/垂直直径和β区范围,水平直径/垂直直径是与视盘出血独立相关的显著因素(P = 0.032,OR < 0.001:< 0.001 - 0.35)。Logistic回归分析还表明,包含视盘面积、屈光不正度数、S-RA、S-MRNFLT、S-CSM、水平直径/垂直直径和β区范围,水平直径/垂直直径和S-MRNFLT是与视盘出血独立相关的显著因素(S-MRNFLT:P = 0.019,OR < 0.001:< => 0.001 - 0.154;水平直径/垂直直径:P = 0.02,OR < 0.001:< 0.001 - 0.124)。

结论

我们的研究表明,单眼视盘出血的NTG患者水平直径/垂直直径明显更小。DH所在区域的视网膜神经纤维层厚度似乎也更薄。单眼视盘出血在DH所在区域往往有严重的视网膜神经纤维层损伤,其视盘形状往往更长,因此我们推测视盘伸长可能与DH的发生有关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验