Umeå University, Department of Chemistry, SE-901 87 Umeå, Sweden.
Environ Pollut. 2011 Jun;159(6):1592-8. doi: 10.1016/j.envpol.2011.02.050. Epub 2011 Mar 26.
The mass-balance between diffuse atmospheric deposition of organic pollutants, amount of pollutants retained by the terrestrial environment, and levels of pollutants released to surface stream waters was studied in a pristine northern boreal catchment. This was done by comparing the input of atmospheric deposition of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and furans (PCDD/Fs) and PCBs with the amounts exported to surface waters. Two types of deposition samplers were used, equipped with a glass fibre thimble and an Amberlite sampler respectively. The measured fluxes showed clear seasonality, with most of the input and export occurring during winter and spring flood, respectively. The mass balance calculations indicates that the boreal landscape is an effective sink for PCDD/Fs and PCBs, as 96.0-99.9 % of received bulk deposition was retained, suggesting that organic pollutants will continue to impact stream water in the region for an extended period of time.
在一个原始的北方北方集水区中,研究了大气中有机污染物的弥散沉积、陆地环境截留的污染物数量以及释放到地表溪流水中的污染物水平之间的质量平衡。这是通过将大气中多氯二苯并对二恶英和呋喃(PCDD/Fs)和多氯联苯的沉积输入与输送到地表水中的量进行比较来完成的。使用了两种类型的沉积采样器,分别配备了玻璃纤维顶针和 Amberlite 采样器。测量的通量显示出明显的季节性,大部分输入和输出分别发生在冬季和春季洪水期间。质量平衡计算表明,北方景观是 PCDD/Fs 和多氯联苯的有效汇,因为接收的大部分批量沉积都被截留,这表明有机污染物将在该地区持续很长一段时间内继续对溪流水产生影响。