Department of Cardiovascular Medicine, Graduate School of Medicine, University of Tokyo, 7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8655, Japan.
J Cardiol. 2011 May;57(3):249-56. doi: 10.1016/j.jjcc.2011.02.006. Epub 2011 Mar 26.
Both the physiological and pathological functions of cardiovascular organs are closely related to circadian rhythm, an endogenously driven 24-h cycle. Heart rate, blood pressure, and endothelial function show diurnal variations within a day. The onset of cardiovascular disorders such as acute coronary syndrome, atrial arrhythmia, and subarachinoid hemorrhage also exhibits diurnal oscillation. Recent progress in studying the functions and molecular mechanisms of the biological clock brought forth the idea that intrinsic circadian rhythms are tightly related to cardiovascular pathology. The center of the biological clock exists in the suprachiasmatic nucleus in the hypothalamus. In addition to this central clock, each organ has its own biological clock system, termed the peripheral clock. Each cardiovascular tissue or cell, including heart and aortic tissue, cardiomyocyte, vascular smooth muscle cell, and vascular endothelial cell also has intrinsic biological rhythm. Until recently, little was known about the roles of peripheral clocks in cardiovascular organs. However, studies using genetically engineered mice revealed their contributions during the process of disease progression. Loss of synchronization between the internal clock and external stimuli can induce cardiovascular organ damage. Discrepancy in the phases between the central and peripheral clocks also seems to contribute to progression of the disorders. Elucidation of the precise roles of biological clocks in cardiovascular organs will provide us with more profound insights into the relevance of the circadian rhythm in cardiac pathology. Moreover, identification of the modalities with which we can manipulate the phase of each peripheral clock will enable us to establish a novel chronotherapeutic approach. This time-of-day based strategy may innovate a new paradigm in the prevention and treatment of cardiovascular disorders.
心血管器官的生理和病理功能都与内源性 24 小时周期的昼夜节律密切相关。心率、血压和内皮功能在一天内呈现出昼夜变化。心血管疾病的发作,如急性冠状动脉综合征、心房颤动和蛛网膜下腔出血,也表现出昼夜波动。研究生物钟功能和分子机制的最新进展提出了这样一种观点,即内在的昼夜节律与心血管病理学密切相关。生物钟的中心存在于下丘脑的视交叉上核。除了中央时钟外,每个器官都有自己的生物钟系统,称为外周时钟。包括心脏和主动脉组织、心肌细胞、血管平滑肌细胞和血管内皮细胞在内的每个心血管组织或细胞都具有内在的生物节律。直到最近,人们对周围时钟在心血管器官中的作用知之甚少。然而,使用基因工程小鼠进行的研究揭示了它们在疾病进展过程中的作用。内部时钟和外部刺激之间失去同步会导致心血管器官损伤。中央时钟和外周时钟之间的相位差异似乎也与疾病的进展有关。阐明生物钟在心血管器官中的精确作用将使我们更深入地了解心脏病理学中昼夜节律的相关性。此外,确定我们可以操纵每个外周时钟相位的方式将使我们能够建立一种新的时间治疗方法。这种基于时间的策略可能会在心血管疾病的预防和治疗方面开创一个新的范例。