Division of Cardiovascular Medicine, State University of New York Downstate Medical Center, 450 Clarkson Ave, Box 1199, Brooklyn, NY 11203, USA.
J Natl Med Assoc. 2011 Feb;103(2):86-98. doi: 10.1016/s0027-9684(15)30257-1.
Advances in heart failure treatment have not necessarily translated into equity in improved outcomes for African Americans. Heart failure in African Americans is characterized by a higher prevalence, especially at younger ages; more-adverse course with more frequent hospitalizations; and higher mortality rates compared to the general population. Despite this distinct disease profile, African Americans are remarkably underrepresented in large heart failure trials. This paper reviews the unique course of heart failure in African Americans and discusses treatment in the context of clinical trial evidence. African Americans with heart failure may respond differently to some standard therapies compared to whites, but low levels of enrollment of AAs in large clinical trials preclude valid conclusions in certain cases. An important exception is the African American Heart Failure Trial (AHeFT), a well-designed, prospective, randomized, placebo-controlled, double-blind study, that added a combination of fixed-dose isosorbide dinitrate/hydralazine (ISDN/ HYD) to standard therapy and showed a 43% improvement in survival and a 33% reduction in first hospitalizations. Despite compelling evidence from AHeFT, post hoc secondary analyses, and recommendations from current practice guidelines, ISDN/HYD remains underutilized in African Americans with heart failure. In this paper, we put forth a call to action for racial equity in clinical research and treatment in African Americans with heart failure.
心力衰竭治疗的进展并未必然转化为非裔美国人改善结局的公平性。非裔美国人的心力衰竭具有更高的患病率,尤其是在更年轻的年龄段;更具挑战性的病程,更频繁的住院治疗;以及与普通人群相比更高的死亡率。尽管存在这种独特的疾病特征,但非裔美国人在大型心力衰竭试验中的代表性严重不足。本文回顾了非裔美国人心力衰竭的独特病程,并讨论了在临床试验证据背景下的治疗方法。与白人相比,心力衰竭的非裔美国人可能对某些标准治疗方法有不同的反应,但非裔美国人在大型临床试验中的低参与率使得某些情况下无法得出有效结论。一个重要的例外是非洲裔美国人心力衰竭试验(A-HeFT),这是一项设计良好、前瞻性、随机、安慰剂对照、双盲研究,它将固定剂量硝酸异山梨酯/肼屈嗪(ISDN/HYD)联合标准治疗,结果显示生存率提高了 43%,首次住院减少了 33%。尽管 A-HeFT 提供了令人信服的证据,事后二次分析和当前实践指南的建议,但 ISDN/HYD 在心力衰竭的非裔美国人中仍未得到充分利用。在本文中,我们呼吁在非裔美国人心力衰竭的临床研究和治疗中实现种族公平。