National Research Council, 200 SW 35th Street Corvallis, OR 97333, USA.
Department of Biological Sciences, University of Arkansas, Fayetteville, AR 72701, USA.
New Phytol. 2011 Aug;191(3):840-849. doi: 10.1111/j.1469-8137.2011.03706.x. Epub 2011 Mar 28.
• Transgenic plants can offer agricultural benefits, but the escape of transgenes is an environmental concern. In this study we tested the hypothesis that glyphosate drift and herbivory selective pressures can change the rate of transgene flow between the crop Brassica napus (canola), and weedy species and contribute to the potential for increased transgene escape risk and persistence outside of cultivation. • We constructed plant communities containing single transgenic B. napus genotypes expressing glyphosate herbicide resistance (CP4 EPSPS), lepidopteran insect resistance (Cry1Ac), or both traits ('stacked'), plus nontransgenic B. napus, Brassica rapa and Brassica nigra. Two different selective pressures, a sublethal glyphosate dose and lepidopteran herbivores (Plutella xylostella), were applied and rates of transgene flow and transgenic seed production were measured. • Selective treatments differed in the degree in which they affected gene flow and production of transgenic hybrid seed. Most notably, glyphosate-drift increased the incidence of transgenic seeds on nontransgenic B. napus by altering flowering phenology and reproductive function. • The findings of this study indicate that transgenic traits may be transmitted to wild populations and may increase in frequency in weedy populations through the direct and indirect effects of selection pressures on gene flow.
• 转基因植物可以带来农业益处,但转基因的逃逸却是一个环境关注点。在这项研究中,我们检验了以下假说,即草甘膦飘移和草食性选择压力会改变作物油菜(油菜)与杂草物种之间转基因流动的速度,并可能增加转基因逃逸的风险和在种植范围外的持续存在。• 我们构建了含有单一转基因油菜基因型的植物群落,这些基因型表达了草甘膦除草剂抗性(CP4 EPSPS)、鳞翅目昆虫抗性(Cry1Ac)或这两种特性(“叠加”),外加非转基因油菜、芥菜和黑芥。施加了两种不同的选择压力,即亚致死剂量的草甘膦和鳞翅目草食性昆虫(小菜蛾),并测量了转基因流动和转基因种子产生的速度。• 选择处理在影响基因流动和产生转基因杂交种子的程度上存在差异。最值得注意的是,草甘膦飘移通过改变开花物候和生殖功能,增加了非转基因油菜上转基因种子的发生率。• 本研究的结果表明,转基因特性可能通过选择压力对基因流动的直接和间接影响,传播到野生种群,并可能在杂草种群中增加频率。