Kondo Takeshi
Division of Legal Medicine, Department of Community Medicine and Social Healthcare Science, Kobe University Graduate School of Medicine, 7-5-1 Kusunoki-cho, Chuo-ku, Kobe 650-0017, Japan.
J Med Case Rep. 2011 Mar 30;5:127. doi: 10.1186/1752-1947-5-127.
Mondor's disease is a peculiar form of thrombophlebitis, involving a superficial vein in the subcutaneous fat of the breast or anterior chest wall.
The author presents a case of a 35-year-old male Japanese patient with cord-like induration in the right lateral thoracic wall. This lesion was diagnosed as traumatic funicular phlebitis, resembling Mondor's disease.
Traumatic funicular phlebitis, resembling Mondor's disease, is a clinical entity which may give suggestive insight to the etiology of Mondor's disease itself.
蒙多尔病是一种特殊类型的血栓性静脉炎，累及乳房或前胸壁皮下脂肪中的浅静脉。
作者报告一例35岁日本男性患者，其右侧胸壁出现条索状硬结。该病变被诊断为创伤性索状静脉炎，类似于蒙多尔病。
类似于蒙多尔病的创伤性索状静脉炎是一种临床实体，可能为蒙多尔病本身的病因提供有启发性的见解。
