Ogut Serdal, Gultekin Fatih, Kisioglu A Nesimi, Kucukoner Erdoğan
Faculty of Medicine, Süleyman Demirel University, Blood Bank, Isparta, Turkey.
Toxicol Ind Health. 2011 Oct;27(9):820-5. doi: 10.1177/0748233711399311. Epub 2011 Mar 30.
The aim of this study was to evaluate oxidative stress in workers who formulate organophosphate, synthetic pyrethroid and carbamate pesticides. In this survey, blood erythrocytes from a group of 94 pesticide-formulating workers (at least 5-years experience in pest-control in apple and cherry production) and 45 control subjects were examined for oxidative stress parameters. The control group was composed of 45 healthy people living in the same region with no exposure to pesticides. Lipid peroxidation level, catalase, superoxide dismutase and glutathione peroxidase activities in erythrocytes were analysed as biomarkers of oxidative stress. In addition, the acetylcholinesterase activity was measured as a biomarker of toxicity. Results indicated that chronic exposure to organophosphate, synthetic pyrethroid and carbamate pesticides were associated with increased activities of catalase, SOD and lipid peroxidation in erythrocytes (p < 0.05). Acetylcholinesterase activity did not show any significant differences between the two groups (p > 0.05). It is concluded that human chronic exposure to pesticides may result in stimulated antioxidant enzymes.
本研究的目的是评估配制有机磷、拟除虫菊酯和氨基甲酸酯类农药的工人的氧化应激情况。在这项调查中,对一组94名农药配制工人(在苹果和樱桃生产的害虫防治方面至少有5年经验)和45名对照受试者的血液红细胞进行了氧化应激参数检测。对照组由45名居住在同一地区且未接触过农药的健康人组成。分析红细胞中的脂质过氧化水平、过氧化氢酶、超氧化物歧化酶和谷胱甘肽过氧化物酶活性,作为氧化应激的生物标志物。此外,测量乙酰胆碱酯酶活性作为毒性的生物标志物。结果表明,长期接触有机磷、拟除虫菊酯和氨基甲酸酯类农药与红细胞中过氧化氢酶、超氧化物歧化酶活性增加以及脂质过氧化有关(p<0.05)。两组之间的乙酰胆碱酯酶活性没有显示出任何显著差异(p>0.05)。得出的结论是,人类长期接触农药可能会导致抗氧化酶受到刺激。