Singapore Med J. 2011 Mar;52(3):220-5 quiz 226-7.
The Ministry of Health (MOH) publishes clinical practice guidelines on Screening of Cardiovascular Disease and Risk Factors to provide doctors and patients in Singapore with evidence-based guidance on the screening of cardiovascular disease and risk factors. This article reproduces the introduction and executive summary (with recommendations from the guidelines) from the MOH clinical practice guidelines on Screening of Cardiovascular Disease and Risk Factors, for the information of readers of the Singapore Medical Journal. Page numbers mentioned in the reproduced extract refer to the full text of the guidelines, which are available from the Ministry of Health website (http://www.moh.gov.sg/mohcorp/publications.aspx?id=25776). The recommendations should be used with reference to the full text of the guidelines. Following this article are multiple choice questions based on the full text of the guidelines.
卫生部（MOH）发布心血管疾病和危险因素筛查临床实践指南，为新加坡的医生和患者提供心血管疾病和危险因素筛查的循证指导。本文转载了卫生部心血管疾病和危险因素筛查临床实践指南的引言和执行摘要（含指南推荐意见），供《新加坡医学杂志》读者参考。转载内容中的页码是指南全文的页码，可从卫生部网站（http://www.moh.gov.sg/mohcorp/publications.aspx?id=25776）获取。使用时请参考指南全文。本文之后附有基于指南全文的多项选择题。
