Clinica Medica, Ospedale S. Gerardo dei Tintori, Via Pergolesi 33, 20052 Monza, Milan, Italy.
Curr Hypertens Rep. 2011 Aug;13(4):303-8. doi: 10.1007/s11906-011-0200-4.
Sympathetic activation characterizes essential hypertension, contributing to the development and progression of the high blood pressure state. Throughout the years, evidence has been accumulated to show that adrenergic overdrive also participates in the pathogenesis of the end-organ damage associated with hypertension, including cardiac hypertrophy, left ventricular diastolic dysfunction, and heart failure, as well as the vascular structural and functional alterations that frequently can be detected in large, medium-size, and small arteries. Adrenergic overdrive also participates in the renal insufficiency and failure that may accompany the clinical course of the hypertensive state. This paper reviews evidence collected over the past few years documenting the importance of neurogenic factors in the development and progression of end-organ damage. The therapeutic implications of this evidence are also highlighted.
交感神经激活是原发性高血压的特征,有助于高血压状态的发展和进展。多年来,已有证据表明,肾上腺素能过度也参与了与高血压相关的终末器官损伤的发病机制,包括心肌肥厚、左心室舒张功能障碍和心力衰竭,以及在大动脉、中动脉和小动脉中经常检测到的血管结构和功能改变。肾上腺素能过度也参与了高血压状态临床病程中可能伴随的肾功能不全和衰竭。本文综述了过去几年收集的证据,证明了神经源性因素在终末器官损伤的发生和发展中的重要性。还强调了这一证据的治疗意义。