HIV Center for Clinical and Behavioral Studies, New York State Psychiatric Institute and Columbia University, New York, USA.
Cult Health Sex. 2011 May;13(5):513-28. doi: 10.1080/13691058.2011.562304.
To generate insights into how migration shapes sexual risk and protection, we interviewed 36 female and 20 male West Indian immigrants attending a public sexually transmitted disease clinic in Brooklyn, New York, between 2004 and 2005. Migration theory suggests that shifts in sexual partnership patterns, bi-directional travel and changes in sexual norms may alter risk. We found evidence of sexual mixing across ethnic groups: a large proportion of participants' partners were not born in the West Indies, despite what is expected among first generation immigrants. Recent travel 'home', another potential source of risk, was uncommon. In open-ended interviews, two themes around sexual and social networks emerged. First, immigrants believed that access to wider, more anonymous sexual networks in New York City (NYC) and the weakening of social controls that limit multiple partnerships (especially for women) promoted greater risk. Second, immigrants experienced greater opportunities for protection in NYC, both through exposure to safer sex messages and availability of condoms. Reported changes in their own condom use, however, were not attributed to migration. West Indian immigrants' risk in NYC may be driven by access to wider sexual networks but failure to alter reliance on 'networks of knowledge' for protection.
为了深入了解移民如何塑造性风险和保护,我们在 2004 年至 2005 年间采访了 36 名在纽约布鲁克林一家公立性传播疾病诊所就诊的西印度女性和 20 名男性移民。移民理论表明,性伙伴关系模式的转变、双向旅行和性规范的变化可能会改变风险。我们发现了跨种族群体进行性混合的证据:尽管第一代移民中预期的情况并非如此,但很大一部分参与者的伴侣并非出生在西印度群岛。最近的“回家”旅行(另一个潜在的风险来源)并不常见。在开放式访谈中,出现了两个围绕性和社交网络的主题。首先,移民们认为,在纽约市(NYC)可以接触到更广泛、更匿名的性网络,而限制多重性伴侣关系的社会控制(尤其是对女性而言)减弱,这会增加更多风险。其次,移民在纽约市有更多的保护机会,既可以接触到更安全的性行为信息,也可以获得避孕套。然而,他们报告的避孕套使用情况的变化并没有归因于移民。西印度移民在纽约市的风险可能是由于接触到更广泛的性网络所致,但未能改变对“知识网络”的依赖以获得保护。