Section of Graduate Periodontology, Complutense University, Madrid, Spain.
J Periodontol. 2011 Oct;82(10):1469-77. doi: 10.1902/jop.2011.100719. Epub 2011 Mar 29.
In recent years, increasing evidence regarding the potential association between periodontal diseases and cardiovascular diseases has been identified. The available evidence underlines the importance of detecting periodontal pathogens on atheromatous plaque as the first step in demonstrating the causal relationship between the two conditions. The main aim of this investigation is to detect periodontitis-associated bacteria from carotid artery atheromatous plaque from patients who received an endarterectomy using strict sample procurement and laboratory procedures.
Atheromatous plaque from endarterectomies from carotid arteries were scraped and homogenized, and bacterial DNA was extracted. To obtain a representative concentration of amplicons, two amplifications of the bacterial 16S ribosomal-RNA gene were carried out for each sample with universal eubacteria primers by a polymerase chain reaction (PCR). A nested PCR with specific primers for the target bacteria was performed next. Statistical tests included the χ(2) test.
Forty-two atheromatous plaque were analyzed. All of them were positive for ≥1 target bacterial species. The bacterial species most commonly found was Porphyromonas gingivalis (78.57%; 33 of 42), followed by Aggregatibacter actinomycetemcomitans (previously Actinobacillus actinomycetemcomitans) (66.67%; 28 of 42), Tannerella forsythia (previously T. forsythensis) (61.90%; 26 of 42), Eikenella corrodens (54.76%; 23 of 42), Fusobacterium nucleatum (50.00%; 21 of 42), and Campylobacter rectus (9.52%; four of 42). The simultaneous presence of various bacterial species within the same specimen was a common observation.
Within the limitations of this study, the presence of DNA from periodontitis-associated bacteria in carotid artery atheromatous plaque retrieved by endarterectomy is confirmed.
近年来,越来越多的证据表明牙周病与心血管疾病之间存在潜在关联。现有证据强调了在证明这两种疾病之间存在因果关系时,检测动脉粥样斑块中牙周病原体的重要性。本研究的主要目的是使用严格的样本采集和实验室程序,从接受内膜切除术的患者的颈动脉动脉粥样硬化斑块中检测与牙周病相关的细菌。
从颈动脉内膜切除术的动脉粥样硬化斑块中刮取并均质化,并提取细菌 DNA。为了获得代表性的扩增子浓度,使用通用细菌引物通过聚合酶链反应(PCR)对每个样本进行两次细菌 16S 核糖体 RNA 基因扩增。接下来进行巢式 PCR,使用针对目标细菌的特异性引物。统计检验包括 χ(2)检验。
分析了 42 个动脉粥样硬化斑块。所有斑块均至少检测到 1 种目标细菌。最常见的细菌物种是牙龈卟啉单胞菌(78.57%;42 个中有 33 个),其次是伴放线放线杆菌(以前称为放线杆菌 actinomycetemcomitans)(66.67%;42 个中有 28 个),福赛斯坦纳菌(以前称为 T. forsythensis)(61.90%;42 个中有 26 个),侵蚀艾肯菌(54.76%;42 个中有 23 个),核梭杆菌(50.00%;42 个中有 21 个)和直肠弯曲杆菌(9.52%;42 个中有 4 个)。同一标本中存在多种细菌的同时存在是一种常见的观察结果。
在本研究的限制范围内,证实了从内膜切除术获得的颈动脉动脉粥样硬化斑块中存在与牙周病相关的细菌 DNA。