IRD/UMR 216 - Mère et enfant face aux infections tropicales, Faculté des sciences pharmaceutiques, 4 avenue de l'Observatoire, 75270 Paris cedex 06, France.
Malar J. 2011 Mar 31;10:72. doi: 10.1186/1475-2875-10-72.
It is generally agreed that in high transmission areas, pregnant women have acquired a partial immunity to malaria and when infected they present few or no symptoms. However, longitudinal cohort studies investigating the clinical presentation of malaria infection in pregnant women in stable endemic areas are lacking, and the few studies exploring this issue are unconclusive.
A prospective cohort of women followed monthly during pregnancy was conducted in three rural dispensaries in Benin from August 2008 to September 2010. The presence of symptoms suggestive of malaria infection in 982 women during antenatal visits (ANV), unscheduled visits and delivery were analysed. A multivariate logistic regression was used to determine the association between symptoms and a positive thick blood smear (TBS).
During routine ANVs, headache was the only symptom associated with a higher risk of positive TBS (aOR = 1.9; p < 0.001). On the occasion of unscheduled visits, fever (aOR = 5.2; p < 0.001), headache (aOR = 2.1; p = 0.004) and shivering (aOR = 3.1; p < 0.001) were significantly associated with a malaria infection and almost 90% of infected women presented at least one of these symptoms. Two thirds of symptomatic malaria infections during unscheduled visits occurred in late pregnancy and long after the last intermittent preventive treatment dose (IPTp).
The majority of pregnant women were symptomless during routine visits when infected with malaria in an endemic stable area. The only suggestive sign of malaria (fever) was associated with malaria only on the occasion of unscheduled visits. The prevention of malaria in pregnancy could be improved by reassessing the design of IPTp, i.e. by determining an optimal number of doses and time of administration of anti-malarial drugs.
人们普遍认为,在高传播地区,孕妇对疟疾有一定的获得性免疫力,感染后很少或没有症状。然而,缺乏稳定流行地区孕妇疟疾感染临床特征的纵向队列研究,少数探索这一问题的研究也没有定论。
2008 年 8 月至 2010 年 9 月,在贝宁的三个农村诊所对每月进行孕期随访的妇女进行前瞻性队列研究。分析了 982 名孕妇在产前检查(ANC)、非计划性就诊和分娩时出现疑似疟疾感染症状的情况。采用多变量逻辑回归分析确定症状与厚血涂片(TBS)阳性之间的关系。
在常规 ANC 时,头痛是唯一与 TBS 阳性风险增加相关的症状(aOR = 1.9;p < 0.001)。在非计划性就诊时,发热(aOR = 5.2;p < 0.001)、头痛(aOR = 2.1;p = 0.004)和寒战(aOR = 3.1;p < 0.001)与疟疾感染显著相关,近 90%的感染妇女至少有一个这些症状。在非计划性就诊期间,三分之二的有症状疟疾感染发生在妊娠晚期和最后一次间歇性预防治疗(IPT)后很久。
在稳定流行地区,大多数孕妇在常规就诊时感染疟疾无症状。唯一提示疟疾的迹象(发热)仅在非计划性就诊时与疟疾相关。通过重新评估 IPT 设计,即确定最佳的抗疟药物剂量和给药时间,可以改善妊娠期间的疟疾预防。