Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, University of Manitoba.
J Otolaryngol Head Neck Surg. 2011 Feb;40 Suppl 1:S49-58.
To compare the functional and oncologic outcomes of transoral CO₂ laser microsurgery relative to radiotherapy for early-stage glottic carcinoma.
Functional analysis: population-based, prospective, nonrandomized consecutive series of stage 1 and 2 glottic carcinoma treated with laser surgery (n = 54) or radiotherapy (n = 25). Oncologic analysis: population-based, historical cohort comparing laser surgery (n = 54) and radiotherapy (n = 76).
Academic cancer centre.
Functional results were prospectively collected prior to treatment and at 3, 6, 12, and 24 months following treatment using validated performance scales assessing general level of function, speech, and swallowing. Oncologic results were collected from a larger cohort from the cancer registry of CancerCare MB.
Laser surgery resulted in a voice that was less likely to be understood all the time (Performance Status Scale for Head and Neck Cancer Patients: understandability score < 100; OR = 12.2; p = .03) and a higher likelihood of having a Voice Handicap Index (VHI-10) score of 10 or more (OR = 16.2; p = .001). Five-year laryngectomy-free survival rates for laser versus radiation were 87 versus 76% (p = .16). Subset analysis revealed that stage 1 5-year laryngeal preservation rates for laser (n = 51) versus radiation (n = 46) were 100 versus 86% (p = .02).
There is a higher likelihood of hoarseness after laser surgery, but the severity of this handicap is mild in most patients. Laser microsurgery results in excellent laryngeal preservation rates, which may exceed those of radiation.
比较经口二氧化碳激光微创手术与放射治疗早期声门型喉癌的功能和肿瘤学结果。
功能分析:基于人群、前瞻性、非随机连续系列的 1 期和 2 期声门型喉癌患者,分别接受激光手术(n=54)或放疗(n=25)治疗。肿瘤学分析:基于人群的历史队列,比较激光手术(n=54)和放疗(n=76)。
学术癌症中心。
在治疗前和治疗后 3、6、12 和 24 个月,使用经过验证的评估一般功能、言语和吞咽功能的绩效量表前瞻性收集功能结果。肿瘤学结果从 CancerCare MB 癌症登记处的更大队列中收集。
激光手术导致声音始终更不容易被理解(头颈部癌症患者绩效状态量表:理解能力评分<100;比值比=12.2;p=0.03),且更有可能出现嗓音障碍指数(VHI-10)评分 10 分或更高(比值比=16.2;p=0.001)。激光组与放疗组的 5 年喉无瘤生存率分别为 87%和 76%(p=0.16)。亚组分析显示,激光组(n=51)与放疗组(n=46)的 1 期 5 年喉保留率分别为 100%和 86%(p=0.02)。
激光手术后声音嘶哑的可能性更高,但大多数患者的这种残疾程度较轻。激光微创手术可实现出色的喉保留率,可能超过放疗。