Arbustini E, Pucci A, Grasso M, Diegoli M, Pozzi R, Gavazzi A, Graziano G, Campana C, Goggi C, Martinelli L
Dipartimento di Patologia Umana ed Ereditaria-Sezione di Anatomia Patologica, Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico (IRCCS) Policlinico S. Matteo, Pavia, Italy.
Am J Cardiol. 1990 Oct 15;66(12):973-80. doi: 10.1016/0002-9149(90)90936-u.
Atrial natriuretic peptide (ANP) was immunohistochemically investigated in (1) right ventricular endomyocardial biopsy specimens from 87 apparently healthy donor hearts taken from victims of cerebral accidents; (2) 1 normal heart not suitable for transplantation (HBsAg carrier); (3) right ventricular endomyocardial biopsy specimens from 151 patients with dilated cardiomyopathy (DC); and (4) 57 explanted hearts, 26 with DC and 31 with ischemic heart disease. No ANP immunoreactivity was found in normal ventricles. Failing hearts showed ventricular positivity in 31% of the DC biopsy series, in 61% of the left ventricles, and in 30% of the right ventricles of the explanted heart series. An endoepicardial gradient was observed, because ANP positivity was greater and more extensive in the subendocardial layers. Ultrastructural studies were performed on biopsy specimens from 10 normal hearts and 132 DC biopsy samples. No ANP-storing granules were found in biopsy samples of normal ventricles, whereas ANP granules were seen in 15 of 132 (11.4%) DC cases. In parallel immunoblotting, investigation showed the same 13 kDa band protein in 1 normal atrium as well as in 8 failing atria and ventricles. ANP immunoreactivity was positively correlated with higher New York Heart Association functional classes as well as with higher left ventricular end-diastolic pressure (p less than 0.005), end-diastolic volume (p less than 0.005) and end-diastolic volume index (p less than 0.005). In conclusion, apparently healthy ventricles do not show ANP immunoreactivity, whereas failing ventricles do. ANP expression seems to be independent of the underlying disease, but positively related to the clinical status and the degree of left ventricular impairment and dilatation.
采用免疫组织化学方法对以下样本中的心房利钠肽(ANP)进行了研究:(1)取自脑意外受害者的87例看似健康的供体心脏的右心室心内膜活检标本;(2)1例不适用于移植的正常心脏(乙肝表面抗原携带者);(3)151例扩张型心肌病(DC)患者的右心室心内膜活检标本;(4)57例移植心脏,其中26例患有DC,31例患有缺血性心脏病。在正常心室中未发现ANP免疫反应性。在DC活检系列中,31%的心脏出现心室阳性;在移植心脏系列中,左心室的阳性率为61%,右心室为30%。观察到心内膜-心外膜梯度,因为心内膜下层的ANP阳性更强且范围更广。对10例正常心脏和132例DC活检样本进行了超微结构研究。在正常心室的活检样本中未发现储存ANP的颗粒,而在132例DC病例中的15例(11.4%)中可见ANP颗粒。在平行免疫印迹中,研究显示在1例正常心房以及8例衰竭的心房和心室中存在相同的13 kDa条带蛋白。ANP免疫反应性与较高的纽约心脏协会功能分级以及较高的左心室舒张末期压力(p<0.005)、舒张末期容积(p<0.005)和舒张末期容积指数(p<0.005)呈正相关。总之,看似健康的心室未显示ANP免疫反应性,而衰竭的心室则显示。ANP表达似乎与潜在疾病无关,但与临床状态以及左心室损害和扩张程度呈正相关。