TNO, Utrechtseweg 48, P.O. Box 360, NL 3700, AJ Zeist, The Netherlands.
Food Chem Toxicol. 2011 Aug;49(8):1643-60. doi: 10.1016/j.fct.2011.03.049. Epub 2011 Mar 30.
Unknown substances, not previously observed, are frequently detected in foods by quality control laboratories. In many cases, the assessment of these 'new' substances requires additional chemical analysis for their identification prior to assessing risk. This identification procedure can be time-consuming, expensive and in some instances difficult. Furthermore, in many cases, no toxicological information will be available for the substance. Therefore, there is a need to develop pragmatic tools for the assessment of the potential toxicity of substances with unknown identity to avoid delays in their risk assessment. Hence, the 'ILSI Europe expert group on the application of the threshold of toxicological concern (TTC) to unexpected peaks found in food' was established to explore whether the TTC concept may enable a more pragmatic risk assessment of unknown substances that were not previously detected in food. A step-wise approach is introduced that uses expert judgement on the source of the food, information on the analytical techniques, the dietary consumption of food sources containing the unknown substance and quantitative information of the unknown substance to assess the safety to the consumer using the TTC. By following this step-wise approach, it may be possible to apply a TTC threshold of 90 μg/day for an unknown substance in food.
质量控制实验室经常在食品中检测到以前未观察到的未知物质。在许多情况下,在评估这些“新”物质的风险之前,需要对其进行额外的化学分析以确定其身份。该鉴定程序既耗时又昂贵,在某些情况下还很困难。此外,在许多情况下,对于该物质,没有毒理学信息可用。因此,需要开发实用工具来评估具有未知身份的物质的潜在毒性,以避免其风险评估的延迟。因此,成立了“ILSI 欧洲专家小组,负责应用毒理学关注阈值(TTC)来评估食品中意外出现的峰”,以探讨 TTC 概念是否可以更有效地评估食品中以前未检测到的未知物质的风险。引入了一种逐步方法,该方法使用关于食物来源的专家判断、关于分析技术的信息、含有未知物质的食物来源的饮食消耗以及关于未知物质的定量信息,使用 TTC 评估对消费者的安全性。通过遵循这种逐步方法,可能可以将未知物质在食品中的 TTC 阈值应用于 90μg/天。