Section on Oxidative Stress Tissue Injury, Laboratory of Physiological Studies, National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892, USA.
Mol Med Rep. 2011 Jan-Feb;4(1):151-5. doi: 10.3892/mmr.2010.390. Epub 2010 Oct 27.
Nucleotide reverse transcriptase inhibitors, such as zidovudine (azidothymidine, AZT) and stavudine, represent a class of approved antiretroviral agents for highly active antiretroviral therapy, which prolongs the life expectancy of patients infected with human-immunodeficiency virus. Unfortunately, the use of these drugs is associated with known toxicities in the liver, skeletal muscle, heart and other organs, which may involve increased reactive oxygen species (ROS) generation, among other mechanisms. Resveratrol is a polyphenolic plant-derived antioxidant abundantly found in certain grapes, roots, berries, peanuts and red wine. This study, using primary human cardiomyocytes, evaluated the effects of AZT and pre-treatment with resveratrol on mitochondrial ROS generation and the cell death pathways. AZT induced concentration-dependent cell death, involving both caspase-3 and -7 and poly(ADP-ribose) polymerase activation, coupled with increased mitochondrial ROS generation in human cardiomyocytes. These effects of AZT on mitochondrial ROS generation and cell death may be attenuated by resveratrol pre-treatment. The results demonstrate that mitochondrial ROS generation plays a pivotal role in the cardiotoxicity of AZT in human cardiomyocytes, and resveratrol may provide a potential strategy to attenuate these pathological alterations, which are associated with widely used antiretroviral therapy.
核苷酸逆转录酶抑制剂,如齐多夫定(叠氮胸苷,AZT)和司他夫定,是一类经批准的抗逆转录病毒药物,用于高效抗逆转录病毒治疗,可延长感染人类免疫缺陷病毒患者的预期寿命。不幸的是,这些药物的使用与肝脏、骨骼肌、心脏和其他器官的已知毒性有关,这可能涉及活性氧物种(ROS)生成增加等机制。白藜芦醇是一种多酚类植物源性抗氧化剂,大量存在于某些葡萄、根、浆果、花生和红酒中。本研究使用原代人心肌细胞,评估了 AZT 和白藜芦醇预处理对线粒体 ROS 生成和细胞死亡途径的影响。AZT 诱导浓度依赖性细胞死亡,涉及 caspase-3 和 -7 以及聚(ADP-核糖)聚合酶的激活,同时伴有人类心肌细胞中线粒体 ROS 生成增加。白藜芦醇预处理可减轻 AZT 对线粒体 ROS 生成和细胞死亡的这些影响。结果表明,线粒体 ROS 生成在 AZT 对人心肌细胞的心脏毒性中起关键作用,白藜芦醇可能为减轻与广泛使用的抗逆转录病毒治疗相关的这些病理改变提供一种潜在策略。