Department of Medicine, The University of Hong Kong, Hong Kong, China.
Osteoporos Int. 2012 Mar;23(3):879-85. doi: 10.1007/s00198-011-1627-9. Epub 2011 Apr 2.
Vertebral fractures are the most common osteoporotic fractures. Data on the vertebral fracture risk in Asia remain sparse. This study observed that Hong Kong Chinese and Japanese populations have a less dramatic increase in hip fracture rates associated with age than Caucasians, but the vertebral fracture rates were higher, resulting in a high vertebral-to-hip fracture ratio. As a result, estimation of the absolute fracture risk for Asians may need to be readjusted for the higher clinical vertebral fracture rate.
Vertebral fractures are the most common osteoporotic fractures. Data on the vertebral fracture risk in Asia remain sparse. The aim of this study was to report the incidence of clinical vertebral fractures among the Chinese and to compare the vertebral-to-hip fracture risk to other ethnic groups.
Four thousand, three hundred eighty-six community-dwelling Southern Chinese subjects (2,302 women and 1,810 men) aged 50 or above were recruited in the Hong Kong Osteoporosis Study since 1995. Baseline demographic characteristics and medical history were obtained. Subjects were followed annually for fracture outcomes with a structured questionnaire and verified by the computerized patient information system of the Hospital Authority of the Hong Kong Government. Only non-traumatic incident hip fractures and clinical vertebral fractures that received medical attention were included in the analysis. The incidence rates of clinical vertebral fractures and hip fractures were determined and compared to the published data of Swedish Caucasian and Japanese populations.
The mean age at baseline was 62 ± 8.2 years for women and 68 ± 10.3 years for men. The average duration of follow-up was 4.0 ± 2.8 (range, 1 to 14) years for a total of 14,733 person-years for the whole cohort. The incidence rate for vertebral fracture was 194/100,000 person-years in men and 508/100,000 person-years in women, respectively. For subjects above the age of 65, the clinical vertebral fracture and hip fracture rates were 299/100,000 and 332/100,000 person-years, respectively, in men, and 594/100,000 and 379/100,000 person-years, respectively, in women. Hong Kong Chinese and Japanese populations have a less dramatic increase in hip fracture rates associated with age than Caucasians. At the age of 65 or above, the hip fracture rates for Asian (Hong Kong Chinese and Japanese) men and women were less than half of that in Caucasians, but the vertebral fracture rate was higher in Asians, resulting in a high vertebral-to-hip fracture ratio.
The incidences of vertebral and hip fractures, as well as the vertebral-to-hip fracture ratios vary in Asians and Caucasians. Estimation of the absolute fracture risk for Asians may need to be readjusted for the higher clinical vertebral fracture rate.
报告香港华人的临床椎体骨折发生率,并与其他人群进行比较。
1995 年以来,在香港骨质疏松症研究中招募了 4386 名年龄在 50 岁及以上的社区居民,包括 2302 名女性和 1810 名男性。收集了他们的基线人口统计学特征和病史。通过结构化问卷和香港政府医院管理局的计算机化患者信息系统,每年对骨折结局进行随访,以确定是否发生非外伤性、偶发性髋部骨折和需要治疗的临床椎体骨折。仅将接受治疗的非外伤性偶发性髋部骨折和临床椎体骨折纳入分析。确定临床椎体骨折和髋部骨折的发生率,并与瑞典白种人和日本人群的已发表数据进行比较。
女性的平均基线年龄为 62±8.2 岁,男性为 68±10.3 岁。整个队列的平均随访时间为 4.0±2.8 年(范围为 1 至 14 年),总随访时间为 14733 人年。男性椎体骨折的发生率为 194/100000 人年,女性为 508/100000 人年。对于年龄在 65 岁以上的人群,男性的临床椎体骨折和髋部骨折发生率分别为 299/100000 和 332/100000 人年,女性分别为 594/100000 和 379/100000 人年。与白人相比,香港华人及日本人的年龄相关性髋部骨折发生率增加幅度较小。在 65 岁及以上人群中,亚洲(香港华人及日本人)男性和女性的髋部骨折发生率不到白人的一半,但亚洲人的椎体骨折发生率较高,导致椎体与髋部骨折的比例较高。
亚洲人和白种人的椎体和髋部骨折发生率以及椎体与髋部骨折的比例不同。可能需要调整亚洲人的绝对骨折风险估计值,以反映较高的临床椎体骨折发生率。