Lisciandro Gregory R
Hill Country Veterinary Specialists, San Antonio, TX 78259, USA.
J Vet Emerg Crit Care (San Antonio). 2011 Apr;21(2):104-22. doi: 10.1111/j.1476-4431.2011.00626.x.
To review the nonradiologist use of ultrasound (US) in the setting of emergency and critical care, the development, clinical applications, and standardization of veterinary abdominal and thoracic focused assessment with sonography for trauma (FAST) techniques.
Since the 1990s, the 4-point FAST US technique has been used for injury surveillance in people with blunt and penetrating trauma. FAST screens for free fluid in the abdominal, pleural, and pericardial cavities with high sensitivity and specificity. More recently, an extended FAST scan was developed for the rapid detection of pneumothorax. These techniques and newly created scans have been applied to other critically ill, nontraumatized, subsets of human patients. As a result, the terminology related to this field, eg, extended FAST, HHFAST, FFAST, FAFF, BOAST, SLOH, bedside US, '$ Approach,' protocols, and objectives have become convoluted despite having similar goals.
The importance of US in the setting of emergency medicine is highlighted by the fact that this diagnostic modality has become an integral part of the core curriculum for nonradiologists including the American College of Surgeons, American College of Emergency Physicians, American Board of Emergency Medicine, Society of Academic Emergency Medicine, and all United States Accreditation Council for Graduate Medical Education Emergency Medicine residency programs.
Veterinary applications of FAST techniques include an abdominal FAST technique with an abdominal FAST applied fluid scoring system, and a thoracic FAST technique. In an attempt to avoid the creation of numerous acronyms, veterinarians would be well served by making the 'T' in 'FAST' stand for 'Trauma,''Triage,' and 'Tracking.'
These veterinary FAST techniques provide an extension of the physical examination for the emergency and critical care veterinarian potentially expediting diagnosis, prompting life-saving maneuvers, and guiding patient management. Further clinical research to determine sensitivity, specificity, and accuracy for specific conditions is warranted.
回顾非放射科医生在急诊和重症监护环境中使用超声(US)的情况,以及兽医腹部和胸部创伤超声重点评估(FAST)技术的发展、临床应用和标准化。
自20世纪90年代以来,四点式FAST超声技术已用于钝性和穿透性创伤患者的损伤监测。FAST以高灵敏度和特异性筛查腹腔、胸腔和心包腔内的游离液体。最近,为快速检测气胸开发了扩展FAST扫描。这些技术和新创建的扫描已应用于其他危重症、非创伤性的人类患者亚组。因此,尽管目标相似,但与该领域相关的术语,如扩展FAST、HHFAST、FFAST、FAFF、BOAST、SLOH、床边超声、“$方法”、方案和目标变得错综复杂。
超声在急诊医学中的重要性体现在这一诊断方式已成为包括美国外科医师学会、美国急诊医师学会、美国急诊医学委员会、学术急诊医学协会以及所有美国研究生医学教育认证委员会急诊医学住院医师项目在内的非放射科医生核心课程的一个组成部分。
FAST技术在兽医领域的应用包括腹部FAST技术及腹部FAST应用液体评分系统,还有胸部FAST技术。为避免创造大量首字母缩略词,若将“FAST”中的“T”代表“创伤”“分诊”和“追踪”,对兽医会很有帮助。
这些兽医FAST技术为急诊和重症监护兽医提供了体格检查的延伸,可能会加快诊断、促使采取挽救生命的措施并指导患者管理。有必要进行进一步的临床研究以确定特定病症的敏感性、特异性和准确性。