Heald Richard, Moran Brendan, Påhlman Lars, Christensen Henrik Kidmose
Basingstoke and North Hampshire Foundation Trust Hospital, Basing toke, Hampshire, England.
Ugeskr Laeger. 2011 Apr 4;173(14):1044-7.
The crucial aspect of open as well as laparoscopic rectal cancer surgery is to find the correct dissection plane to avoid damage of the nerves and to create a perfect specimen. By doing so, a "specimen oriented" resection will be achieved and the risk of a positive circumferential resection margin minimized. Currently, and for the foreseeable future, open surgery remains optimal for complex cases and in cases where a low difficult restorative resection is needed. Optimal surgery remains a crucial part in the curative treatment of this technically challenging cancer.
开放性以及腹腔镜直肠癌手术的关键在于找到正确的解剖平面,以避免损伤神经并获取完美的标本。这样做可以实现“以标本为导向”的切除,并将环周切缘阳性的风险降至最低。目前,在可预见的未来,对于复杂病例以及需要进行低位困难的根治性切除的病例,开放性手术仍然是最佳选择。最佳手术仍然是这种技术上具有挑战性的癌症根治性治疗的关键部分。